Translation of "Williamsbirne" in English
Die
Williamsbirne
enthält
einen
hoheh
Zuckergehalt
und
optimale
Balance
zwischen
Zucker
und
Säuren.
Williams
Pear
contains
the
highest
content
of
sugar
and
optimal
balance
between
sugar
and
acids.
ParaCrawl v7.1
Sein
saftiger
Fruchtcharme
nach
Williamsbirne,
Banane
und
Aprikose
betört
die
Weingenießer
in
aller
Welt.
Its
succulent
fruit
charm
reminicent
of
Pears,
banana
and
apricot
enchants
the
wine-consumers
all
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
An
der
Nase
entfaltet
sich
ein
fruchtiges
Bouquet
von
weißen
Früchten,
wie
Williamsbirne
oder
Edelpflaume.
On
the
nose
a
fruity
bouquet
of
white
fruits
unfolds,
such
as
Williams
pear
or
prickly
pear.
ParaCrawl v7.1
Die
Williamsbirne,
Spitzensorte
im
Wallis,
ist
auch
Grundlage
für
den
köstlichen
Walliser
Birnenbrand
AOC
mit
seinem
intensiven,
fruchtigen
Geschmack.
The
Williams
pear,
Valais'
top
variety
of
pear,
is
also
used
as
the
basis
for
the
excellent
AOP
Valais
pear
brandy,
with
its
intensely
fruity
taste.
ParaCrawl v7.1
In
der
KiBar
können
Sie
in
Gesellschaft
der
modernsten
elektronischen
Medien
den
besten
Kaffee
in
der
Stadt
genießen,
auserwählte
slowenische
Weine
probieren
oder
Tee
mit
Honig
der
Region
oder
dem
Schnaps
der
Williamsbirne
schlürfen.
Namely,
in
the
company
of
modern
electronic
media
you
can
in
KiBaru
drink
the
best
coffee
in
the
city,
try
choice
Slovene
wines
or
sip
tea
with
local
honey
and
pear
brandy.
ParaCrawl v7.1
Ein
orangefarbener
Erlenmeyerkolben,
ein
blauer
Rundkolben
sowie
zwei
Chemikalienbecher
in
pink
und
rot
lassen
den
Jägermeister
oder
der
Williamsbirne
noch
mal
so
schmackhaft
werden.
An
orange
Erlenmeyer
flask,
a
blue
round
bottom
flask
and
two
chemical
cups
in
pink
and
red
make
the
Jägermeister
or
the
Williams
pear
so
tasty
again.
ParaCrawl v7.1
Williams
Birnenschnaps
Badel
ist
ein
Obstschnaps
aus
der
Williamsbirne,
der
bekanntesten
Birnensorte,
deren
Geruch
und
Geschmack
durch
sorgfältige
Destillation
erhalten
bleiben.
Williams
Pear
Brandy
badel
is
a
fruit
brandy
produced
from
the
world
famous
pear
Williams
and
its
aroma
and
flavor
are
preserved
by
a
careful
distillation
process.
ParaCrawl v7.1
Dabei
kommt
es
ganz
wesentlich
auf
das
verwendete
Holz-Fass
an,
um
der
Alten
Williamsbirne
den
typischen
Fass-Charakter
zu
geben,
ohne
dabei
die
fruchteigenen
Aromen
zu
überlagern.
There
it
depends
on
the
used
wood
barrel,
to
give
the
williams
pear
the
typical
barrel-character,
without
overlaying
the
proper
fruit
aroma.
ParaCrawl v7.1