Translation of "Wildschweinborsten" in English

Die Borsten bestehen aus reinen Wildschweinborsten.
The bristles are made of pure wild pig bristles.
ParaCrawl v7.1
Wildschweinborsten zeichnen sich durch eine feine unregelmäßige Struktur aus.
Wild boar bristles stand out due to their fine, irregular structure.
ParaCrawl v7.1
Am Ende des Griffes aus naturfarbenem, lackiertem Eichenholz befindet sich eine Bürste aus Wildschweinborsten.
At the end of the handle in natural lacquered oak is a brush made of wild boar bristles.
ParaCrawl v7.1
Die Wildschweinborsten Haarbürste eignet sich für mittlere bis lange, gerade oder wellige Haare.
The boar bristles hairbrush is suitable for medium to long, straight or wavy hair.
ParaCrawl v7.1
Mason Pearson Small Extra Bristle B2 ist ein handgefertigtes Bürste speziell Nylon und echte Wildschweinborsten.
Mason Pearson Small Extra Bristle B2 is a handmade brush specially designed nylon and genuine boar bristles.
ParaCrawl v7.1
Die Haarbürste mit Wildschweinborsten hat antistatische Holzstifte, die sorgfältig von Hand eingesetzt sind.
The hair brush with boar bristles has antistatic wooden pins that are inserted carefully by hand.
ParaCrawl v7.1
Die reinen Wildschweinborsten sind in zwei unterschiedlichen Stärken in das schwarz lackierte Eichenholz eingezogen.
Two different strengths of the pure boar bristles are inserted into the black lacquered oak wood.
ParaCrawl v7.1
Der Hersteller hat dafür Sorge getragen, die Haare vor unnötigen Verletzungen zu schützen, so dass die Bürsten aus natürlichen Wildschweinborsten bestehen.
The manufacturer has taken care of protecting the hair from unnecessary injury, so the brushes are made from natural boar bristle.
ParaCrawl v7.1
Haarschonende, sanfte Wildschweinborsten kombiniert mit verstärkten, ionischen Borsten bürsten das Haar, ohne es zu schädigen.
Hair-friendly, gentle wild boar bristles combined with reinforced, ionic bristles brush the hair without damaging it.
ParaCrawl v7.1
Die Wildschweinborsten, welche in 5 Reihen aufgestellt sind, nehmen Talg auf und geben ihn wieder ab, um die Haare bis in die Spitzen zu pflegen .
The boar bristles, which are placed in 5 rows, absorb sebum and release it again to maintain your hair from the roots to the tips.
ParaCrawl v7.1
Es ist auch Keramik und aus natürlichen Wildschweinborsten, mit seiner Hilfe ist es möglich, nicht nur zu legen, sondern auch leicht Locken Stränge.
It is also ceramic and made from natural boar bristle, with its help it is possible not only to lay, but also slightly curl strands.
ParaCrawl v7.1
Borsten Dartscheibe ist in der Regel aus Sisalfasern oder Wildschweinborsten hergestellt, und sie haben die längste Lebensdauer, weil die Borsten Konstruktion ermöglicht die Dartscheibe zu sein "Selbstheilung", dass, wenn der Pfeil abgerufen die Fasern zurück, um sie ursprüngliche Position, und nur das kleinste Loch entsteht.
Bristle Dartboards are usually made from sisal fibers or boar bristles, and they have the longest life, because the bristled construction allows the dartboards to be “self-healing,” in that when the dart is retrieved the fibers return to they’re original position, and only the tiniest hole is created.
ParaCrawl v7.1
Bristle Dartboard ist in der Regel aus Sisal-Fasern oder Wildschweinborsten hergestellt, und sie haben die längste Lebensdauer, weil die Borsten Konstruktion ermöglicht die Dartscheibe zu sein "Selbstheilung", dass, wenn der Pfeil abgerufen die Fasern zurück, um sie ursprüngliche Position, und nur das kleinste Loch entsteht.
Bristle Dartboard is usually made from Sisal fibers or boar bristles, and they have the longest life, because the bristled construction allows the dart board to be “self-healing,” in that when the dart is retrieved the fibers return to they’re original position, and only the tiniest hole is created.
ParaCrawl v7.1
Die hochwertigen, schwarzen Wildschweinborsten sind äußerst stabil und können auch dichtes Barthaar gut durchdringen und in Form bringen.
The high-quality, black boar bristles are utterly stable and easily glide through thick hair and form it.
ParaCrawl v7.1
Wildschweinborsten können das überflüssige Haarfett an der Kopfhaut aufnehmen und dorthin transportieren, wo Ihr Haar es benötigt - zu den Haarspitzen.
Wild boar bristles can eliminate excessive oil from the scalp and can transfer it to where it is mostly needed – to the tip of your hair.
ParaCrawl v7.1