Translation of "Wiedervermarktung" in English
Zusammen
mit
Partnern
übernimmt
die
TRS
die
Wiedervermarktung
von
gebrauchter
IT-Hardware
aller
Art.
Together
with
partners
TRS
takes
over
the
remarketing
of
used
IT
equipment.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
verwendet
auch
Exporte
für
Heureka
und
eine
dynamische
Wiedervermarktung.
The
client
also
uses
exports
for
heureka
and
dynamic
remarketing.
ParaCrawl v7.1
Die
professionelle
Wiedervermarktung
umfasst
folgende
Leistungen:
The
professional
remarketing
includes:
ParaCrawl v7.1
Außerdem
gelingt
Ihnen
die
Wiedervermarktung
konsequent
besser
als
dem
Durchschnittshotel.
And
they
are
consistently
better
at
remarketing
than
the
average
hotel.
ParaCrawl v7.1
Gb-Rugs
verwendet
dieses
Werkzeug
zur
Wiedervermarktung
von
Google
AdWords.
Gb-rugs
uses
the
Google
AdWords
remarketing
tools.
ParaCrawl v7.1
Remarketing:
Wir
könnten
auch
für
Wiedervermarktung
Cookies.
Remarketing:
We
might
also
use
cookies
for
remarketing.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwenden
Google
Inc.
und
AdRoll
für
die
Wiedervermarktung.
We
use
Google
Inc.
and
AdRoll
for
remarketing.
ParaCrawl v7.1
Viele
Netzwerkbetreiber
verwenden
Mittel
aus
der
Wiedervermarktung,
um
Umweltprogramme
und
karitative
Maßnahmen
zu
finanzieren.
Many
network
providers
are
using
funds
from
remarketing
to
finance
environmentaland
charity
programmes.
EUbookshop v2
Wir
erstellen
oder
lesen
keine
Cookies
von
Drittanbietern
für
Werbezwecke,
dynamische
Wiedervermarktung
oder
andere
Marketingzwecke.
We
do
not
create
or
read
third-party
cookies
for
advertising,
dynamic
remarketing
or
any
other
marketing
purpose.
CCAligned v1
Du
kannst
die
Wiedervermarktung
auch
nutzen,
um
Deine
Bemühungen
im
Content
Marketing
zu
unterstützen.
You
can
also
use
remarketing
as
a
key
content
marketing
strategy
to
improve
your
search
engine
rank.
ParaCrawl v7.1
Daher
sollte
insbesondere
im
Hinblick
auf
die
Auswirkungen
der
Wiedervermarktung
von
Erzeugnissen
vorgesehen
werden,
dass
während
der
Zeiträume,
in
denen
Ankäufe
durch
die
Interventionsstellen
stattfinden
können,
und
ab
der
Durchführung
des
Jahresprogramms
2006
sogar
während
der
Wochen
vor
diesen
Ankaufszeiträumen
die
Auslagerung
der
Erzeugnisse
aus
den
Interventionsbeständen
im
Rahmen
der
Durchführung
der
betreffenden
Maßnahme
eingeschränkt
wird.
In
the
case
of
milk
products,
the
characteristics
of
this
sensitive
market
and
in
particular
the
impact
of
re-introducing
products
onto
the
market
require
provision
to
be
made
for
limiting
withdrawals
of
these
products
from
public
storage
as
part
of
the
measure
concerned,
during
periods
when
buying-in
by
intervention
agencies
is
possible
and,
with
effect
from
the
implementation
of
the
2006
plan,
even
during
the
weeks
preceding
these
buying-in
periods.
DGT v2019
Von
der
Entwicklung
komplexer
IT-Landschaften
über
die
Bereitstellung
und
Pflege
von
Hard-
und
Software
bis
hin
zur
Rücknahme,
Wiederaufbereitung
und
Wiedervermarktung
von
IT
Hardware
bietet
ALSO
alle
Leistungen
aus
einer
Hand.
From
the
development
of
complex
IT
landscapes,
the
provision
and
maintenance
of
hardware
and
software,
right
through
to
the
return,
reconditioning
and
remarketing
of
IT
hardware,
ALSO
offers
all
services
as
a
one-stop
shop.
WikiMatrix v1
Anmerkung:Es
ist
erwähnenswert,
dass
Du
Dich
für
Deine
Bemühungen
bei
der
Wiedervermarktung
nicht
nur
auf
Facebook
verlassen
musst.
Note:
It’s
worth
mentioning
that
you
don’t
have
to
rely
on
Facebook
for
your
remarketing
efforts.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sicher
sein,
dass
alle
zeitaufwändigen
Aspekte
der
Wiedervermarktung
–
einschließlich
Logistik,
Abmeldung,
sowie
Transport
und
administrative
Arbeiten
–
über
ARI
abgewickelt
werden.
You
can
be
sure
that
all
time-consuming
aspects
of
remarketing—including
logistics,
deregistration,
as
well
as
transport
and
administrative
tasks—can
be
handled
through
ARI.
CCAligned v1
Fujitsu
ist
für
sein
verantwortungsvolles
Recycling
und
die
Wiedervermarktung
und
Wiederverwendung
von
elektrischen
und
elektronischen
Geräten
bekannt.
Fujitsu
has
a
track
record
of
responsible
recycling,
remarketing
and
reuse
of
electrical
and
electronic
equipment.
ParaCrawl v7.1
Sei
es
durch
den
Rückkauf
ihrer
IT-Geräte,
der
Aufarbeitung
und
Wiedervermarktung
von
gebrauchten
IT-Systemen
bis
hin
zur
zertifizierten
Entsorgung
ihres
IT-Equipments.
Be
it
through
the
buy-back
of
our
IT
equipment,
reconditioning
and
remarketing
of
used
IT
systems
or
the
certified
and
proper
disposal
of
equipment.
ParaCrawl v7.1
Der
Schlüssel
zu
effizienter
Kapitalisierung
von
Anlagen
liegt
nicht
nur
darin,
die
angemessene
Veräußerungsmethode
zu
wählen,
sondern
auch
in
der
strategischen
Wiedervermarktung
dieser
Güter.
The
key
to
effective
realisation
of
assets
is
not
merely
the
selection
of
the
appropriate
method
of
disposal,
but
also
the
strategic
re-marketing
of
those
goods.
CCAligned v1
Neben
einer
umfassenden
Finanzierungsberatung,unterstützen
wir
Sie
gerne
bei
der
Optimierung
aller
Life-Cycle-Prozesse,
von
der
Planung
über
die
Verwaltung
und
das
Controlling,
bis
hin
zur
Wiedervermarktung
und
Entsorgung.
In
addition
to
a
comprehensive
financial
consulting,
we
support
you
in
optimizing
all
life-cycle
processes,
from
planning,
management
and
controlling,
through
to
the
remarketing
and
disposal
of
the
equipment.
ParaCrawl v7.1
Die
Wiedervermarktung
umfasst
die
Klassifizierung
von
Benutzern
hinsichtlich
der
Art
und
Weise,
wie
sie
unsere
Website
benutzen,
und
die
Erstellung
eines
Zielgruppensegments
für
Drittanbieter,
einschließlich
Google,
um
unsere
zielgerichtete
Werbung
auf
Drittpartei-Websites
zu
zeigen.
Remarketing
involves
classifying
users
according
to
how
they
use
our
website
and
creating
an
audience
segment
for
third-party
vendors,
including
Google,
to
show
our
targeted
ads
on
third
party
websites.
ParaCrawl v7.1
Wiedervermarktung,
Wiederverwendung
und
Recycling
von
Fujitsu-Produkten
finden
seit
1988
im
Werk
des
Unternehmens
in
Paderborn,
Deutschland,
statt.
The
remarketing,
reuse
and
recycling
of
Fujitsu
products
has
taken
place
at
the
company’s
facility
in
Paderborn,
Germany
since
1988.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
durch
innovative
Umweltlösungen
vor
allem
für
die
Rückgewinnung,
die
Wiederaufbereitung
und
die
Wiedervermarktung
von
technologischen
Gütern
nachhaltige
Werte
für
unsere
Kunden,
Mitarbeiter
und
Anteilseigner
schaffen.
Mission
To
create
sustainable
value
for
our
customers,
associates
and
stakeholders
through
innovative
environmental
solutions
focused
on
the
recovery,
remanufacturing
and
remarketing
of
technology
assets.
ParaCrawl v7.1