Translation of "Wiederholungskäufe" in English
Wie
oft
Kunden
wieder
für
Wiederholungskäufe
kommen?
How
often
do
customers
come
back
for
repeat
purchases?
ParaCrawl v7.1
Wie
hoch
ist
der
durchschnittliche
Auftragswert
für
Wiederholungskäufe?
What
is
the
average
order
value
for
repeat
purchases?
ParaCrawl v7.1
Die
puren
Aromen
sorgen
für
maximale
Kundenzufriedenheit
und
Wiederholungskäufe.
The
pure
flavours
ensure
maximum
customer
satisfaction
and
repeat
purchases.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
es
mit
Wiederholungskäufe
bilden.
You
can
make
up
for
it
with
repeat
purchases.
ParaCrawl v7.1
Wie
viel
Prozent
der
Kunden
machen
Wiederholungskäufe?
What
percentage
of
customers
make
repeat
purchases?
ParaCrawl v7.1
Steigern
Sie
die
Wiederholungskäufe
in
Ihrem
Online-Shop
und
schaffen
Sie
Synergien
mit
Ihren
Geschäftsstellen
vor
Ort.
Increase
repeat
sales
on
your
online
store
while
creating
synergies
with
your
brick-and-mortar
store.
ParaCrawl v7.1
Einige
Kunden
führen
Wiederholungskäufe
durch.
Some
customers
make
repeat
purchases.
ParaCrawl v7.1
Sie
stellt
darüber
hinaus
einen
sehr
realen
wirtschaftlichen
Nutzen
für
die
örtlichen
Behörden
dar,
indem
sie
Informationen
über
geprüfte
und
für
sicher
befundene
Erzeugnisse
speichert
und
somit
Wiederholungskäufe
und
hohe
Prüfgebühren
vermeidet.
Moreover
it
provides
a
very
real
economic
benefit
to
local
authorities
by
storing
information
about
products
tested
and
found
to
be
safe
thus
avoiding
the
duplication
of
repeat
purchases
and
expensive
testing
fees.
EUbookshop v2
Sie
beschleunigte
nicht
nur
die
Produktion
gegenüber
dem
herkömmlichen
Verbrauch,
sondern
steigerte
auch
die
Qualität
einzelner
Güter
aufgrund
wissenschaftlicher
Verbesserungen
im
Design,
wodurch
Wiederholungskäufe
immer
seltener
nötig
wurden.
Not
only
was
production
moving
faster
than
traditional
consumption,
the
actual
quality
of
individual
goods
were
increasing
as
well,
due
to
scientific
advancements
in
design,
making
needed
repeat
purchases
increasingly
less
common.
QED v2.0a
Wenn
nur
sehr
wenige
von
ihnen
kommen
zurück,
es
kann
bedeuten,
dass
Sie
nicht
viele
Wiederholungskäufe
haben.
If
very
few
of
them
come
back,
it
can
mean
that
you
won't
have
a
lot
of
repeat
purchases.
ParaCrawl v7.1
Dies
macht
es
einfacher
für
die
Banken
eine
Spur
von
Kunden
zu
halten
und
ihre
Verhaltenstrends,
neben
Kunden
mit
einem
Wiedererkennungswert
für
Wiederholungskäufe
Bereitstellung
usw..
This
makes
it
easier
for
banks
to
keep
a
track
of
customers
and
their
behavioural
trends,
besides
providing
customers
with
a
recall
value
for
repeat
purchases
etc.
ParaCrawl v7.1
Die
ganzheitliche
Herangehensweise
ermöglicht
es
Onlinehändlern,
über
die
organische
Suche,
bezahlte
Suche
und
Anzeigen
mit
Produktinformationen
relevantere
Zugriffe
zu
erzielen,
potenzielle
Kunden
mithilfe
von
Beratung
und
gezielten
Angeboten
vor
Ort
zu
Käufern
zu
machen
und
mehr
Wiederholungskäufe
zu
generieren.
Its
full-service
approach
enables
online
retailers
to
attract
better
quality
traffic
through
organic
search,
paid
search,
and
product
listing
ads,
convert
shoppers
into
buyers
with
consulting
and
targeted
on-site
offers,
and
generate
more
repeat
sales.
ParaCrawl v7.1
Miteinander
verzahnte
Aktionen
sorgen
für
eine
deutlich
bessere
Konversion
von
Interessenten
zu
qualifizierten
Leads
und
Kunden,
Wiederholungskäufe
und
höhere
Umsätze.
Ad
campaigns
that
dovetail
with
one
another
ensure
better
conversion
of
interested
parties
to
qualified
leads
and
customers,
repeat
purchases
and
higher
sales.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
über
einen
Account
verfügen,
können
Sie:
Einfach
Wiederholungskäufe
tätigen,
Ihre
Bestellungen
ansehen,
Ihre
Daten
ändern.
If
you
have
an
account
you
can:
easily
make
repeat
purchases,
view
your
orders,
adjust
your
details.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie,
dass
es
für
Wiederholungskäufe
am
effektivsten
ist
und
vielleicht
nicht
so
interessant
für
Neukunden.
Keep
in
mind
that
it
is
most
effective
for
repeat
purchases
and
may
not
be
as
interesting
for
new
customers.
ParaCrawl v7.1
Treueprogramme
sind
besonders
wirksam
für
Wiederholungskäufe
zu
fördern
und
erhalten
Benutzer,
die
Sie
auf
Social
Media
folgen.
Loyalty
programs
are
particularly
effective
for
promoting
repeat
purchases
and
getting
users
to
follow
you
on
social
media.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
moderne
E-Commerce-Funktionen
bereit
und
erfüllen
Sie
die
individuellen
Anforderungen
von
Firmenkunden
wie
spezielle
Angebote,
Preislisten,
Wiederholungskäufe
und
Bezahlung
auf
Rechnung.
Deliver
a
modern
eCommerce
experience
while
meeting
the
unique
needs
of
business
buyers,
like
special
promotions,
price
lists,
repeat
purchases,
and
the
ability
to
pay
on
account.
ParaCrawl v7.1
Halten
Sie
Ihre
Kunden
glücklich
ist
genauso
wichtig
wie
sie
über
neue
Angebote
zu
informieren
und
die
Förderung
der
Wiederholungskäufe.
Keeping
your
customers
happy
is
as
important
as
informing
them
about
new
deals
and
encouraging
repeat
purchases.
ParaCrawl v7.1