Translation of "Widerstandsnetzwerk" in English

Diese Zone besteht aus einem mäanderförmigen Widerstandsnetzwerk 6 mit kleinem Bedeckungsfaktor.
This zone is composed of a meandering resistor network 6 with a low cover factor.
EuroPat v2
Der zusätzliche Komparator spricht auf die dem symmetrischen Widerstandsnetzwerk DRL1 übrlagerte Gleichspannung an.
The additional comparator responds to the direct voltage superimposed on the symmetrical resistor network DRL1.
EuroPat v2
Die Funktionseinheit 4 kann beispielsweise aus einem integrierten Schaltkreis oder einem Widerstandsnetzwerk bestehen.
The function unit 4 can, for example, consist of an integrated circuit or of a resistive network.
EuroPat v2
Das Widerstandsnetzwerk 78, 79, 80 stellt ein Dämpfungsglied dar.
The resistance network 78, 79, 80 represents an attenuator.
EuroPat v2
Eine solche Matrixschaltung kann z.B. als ein Widerstandsnetzwerk realisiert werden.
Such a matrix circuit can be realized as a resistence network.
EuroPat v2
Ein ähnliche Gewichtung ist mit dem Widerstandsnetzwerk 40 von Fig.
Similar weighting is possible with the resistor network 40 of FIG.
EuroPat v2
Das Widerstandsnetzwerk und die Kontaktstruktur sind dabei auf einem Substrat angeordnet.
In that case, the resistance network and the contact structure are arranged on a substrate.
EuroPat v2
Im Vorverstärker M ist der Schieberegler rs durch ein Widerstandsnetzwerk rp ersetzt.
The slider control rs in the preamplifier M has been replaced by a resistor network rp.
EuroPat v2
Das Koppelelement 61 kann im einfachsten Fall als ein Widerstandsnetzwerk ausgebildet sein.
In the simplest case, coupling element 61 may take the form of a resistor network.
EuroPat v2
Das Widerstandsnetzwerk 32 stellt in diesem Fall somit unmittelbar auch das Steuersignal bereit.
Thus, the resistor network 32 also immediately provides the control signal in this case.
EuroPat v2
Weitere Lagen können in der hier beschriebenen Art mit einem Widerstandsnetzwerk versehen sein.
Further layers may be provided with a resistor network in the manner described here.
EuroPat v2
Die andere Seite des Spannungsteilers bildet ein Widerstand oder ein Widerstandsnetzwerk.
The other side of the voltage divider forms a resistor or a resistor network.
EuroPat v2
Grund dafür ist ein Mikroprozessor-gesteuertes passives Widerstandsnetzwerk, das Klangverlusten vorbeugt.
This is due to a microprocessor-controlled passive resistor network which prevents sonic losses.
ParaCrawl v7.1
Das Widerstandsnetzwerk 2 des Positionssensors kann auf dem Substrat aber auch in Dünnschichttechnik hergestellt werden.
The resistance track 2 of the position sensor can be produced on the substrate however also by thin-film technique.
EuroPat v2
Diese aktiven Schutzschirme können auch in Verbindung mit dem zuvor beschriebenen Widerstandsnetzwerk eingesetzt werden.
These active protective shields may also be used in conjunction with the resistance network described above.
EuroPat v2
Ein Widerstandsnetzwerk sollte hierzu möglichst nichtlineare Widerstände aufweisen, um die Komplexität der Chip-Kennung zu erhöhen.
A resistance network should have, for such a purpose, resistances that are as nonlinear as possible to increase the complexity of the chip identification.
EuroPat v2
Der Schieberegler rs oder das Potentiometer wird dabei durch ein Widerstandsnetzwerk rp mit Abgriffen ai ersetzt.
The slider control rs or the potentiometer is then replaced by a resistor network rp with taps.
EuroPat v2
Die entsprechenden Widerstände beider Schaltkreise 34 können demnach das Widerstandsnetzwerk 66 zur Feineinstellung des Aufweckvorgangs bilden.
The corresponding resistors of both circuits 34 may accordingly form a resistor network 66 for the fine setting of the wakeup procedure.
EuroPat v2
Auf der Grundplatte 2 sind von dem Widerstandsnetzwerk zur besseren Darstellung lediglich die Kontakte 4 gezeigt.
On the base plate 2, only the contacts 4 of the resistance network are shown for reasons of better illustration.
EuroPat v2
Dabei ist das in Figur 3 dargestellte Widerstandsnetzwerk nebst Erfassungseinheit symbolisch als Signalverarbeitung 13 dargestellt.
In this context, the resistance network shown in FIG. 3 plus detection unit is shown symbolically as signal processor 13 .
EuroPat v2
In diesem Fall ist die Steuereinheit 30 also ausschließlich durch das Widerstandsnetzwerk 32 gebildet.
In this case, the control unit 30 is therefore exclusively formed by the resistor network 32 .
EuroPat v2
Ein derartiges Widerstandsnetzwerk erlaubt eine sehr einfache Ermittlung der Potentialdifferenz unter Verwendung von vier Widerständen.
Such a resistor network makes it very easy to determine the potential difference with the use of four resistors.
EuroPat v2
Zur Erkennung einer Sitzbelegung werden beispielsweise Sitzmatten verwendet, in die ein elektrisches Widerstandsnetzwerk integriert ist.
For sensing seat occupancy it is known to use, for example, seat mats in which an electrical resistance network is integrated.
EuroPat v2
Aufgrund der wechselseitigen Anordnung von Widerstandsnetzwerk und Kontaktstruktur ist die Auflösung des Positionssensors begrenzt.
Due to the mutual arrangement of resistance network and contact structure, the resolution of the position sensor is limited.
EuroPat v2
Die Schalter 6 und 7 schalten hierbei das integrierte Widerstandsnetzwerk für die Terminierung zu.
Switches 6 and 7 control the integrated resistor network for the termination.
ParaCrawl v7.1
Die Eingangssignale werden mittel 22k - Widerstandsnetzwerk und einer Hälfte des dualen OpAmps gemischt und invertiert.
The leveled input signals are mixed by a 22k resistor network and one half of the dual opamp.
ParaCrawl v7.1