Translation of "Widerstandsbremse" in English
Außerdem
waren
sie
mit
einer
Widerstandsbremse
ausgerüstet.
It
had
also
been
fitted
with
vacuum
brakes.
WikiMatrix v1
Es
weist
eine
Widerstandsbremse,
aber
keine
Rekuperationsbremse
auf.
It
has
a
dynamic
brake,
but
no
regenerative
braking.
WikiMatrix v1
Man
erhoffte
sich
folglich
mit
der
nochmals
verstärkten
Widerstandsbremse
in
E
19
11
und
12
eine
Lösung
dieses
Problems,
konnte
aber
diese
Technologie
während
des
Krieges
nicht
mehr
ausgiebig
genug
testen.
It
was
hoped
that
the
new
electric
brakes
of
the
E
19
11
and
12
would
solve
this
problem,
but
they
could
not
be
tested
thoroughly
before
the
war.
WikiMatrix v1
Für
Fahrten
im
Versuchsbetrieb
mit
bis
zu
225
km/h
erhielten
die
E
19
zusätzlich
eine
elektrische
Widerstandsbremse.
In
addition,
the
E
19
units
had
electric
resistance
brakes
for
running
in
test
operation
at
speeds
of
up
to
225
km/h
/
141
mph.
ParaCrawl v7.1
Beide
Baureihen
wurden
mit
einer
Widerstandsbremse
und
einem
48-Zoll-Lüfter
versehen,
während
ein
Dampferzeuger
ursprünglich
nur
bei
den
202ern
eingebaut
wurde.
Both
classes
were
equipped
with
a
dynamic
brake
having
a
48"
fan,
while
a
steam
generator
was
originally
only
present
in
the
202
class.
ParaCrawl v7.1