Translation of "Widerrufsmöglichkeit" in English

Bis vor einigen Jahren wurde von dieser Widerrufsmöglichkeit kaum Gebrauch gemacht.
Until several years ago, the authorities had barely used their option to revocate.
ParaCrawl v7.1
Eine einfache Widerrufsmöglichkeit sowie weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
A simple revocation option and further information can be found in our privacy policy.
CCAligned v1
Es besteht eine dreitätige Widerrufsmöglichkeit der Bestellung, andernfalls wird die Bestellung als verbindlich angesehen.
It exists a three-active retraction-possibility of the order, alternatively the order is looked at as binding.
ParaCrawl v7.1
Die Anerkennung einer Widerrufsmöglichkeit im Zusammenhang mit Verträgen mit Wirksamkeit ab Vertragsabschluss ist mit der im Bereich der Sachversicherung seitens der Verbraucher sehr gefragten Gewährung sofortiger Deckung nicht vereinbar.
Recognising the possibility of withdrawal from contracts with effect from the moment they are entered into is not compatible with the provision of immediate cover, which is much in demand on the part of customers in the field of non-life insurance.
Europarl v8
Eingebürgert – allerdings mit Widerrufsmöglichkeit – konnten sog. Volksdeutsche werden, d. h. deutschstämmige Personen, die in diesen Gebieten lebten, sowie Polen, die mit dem Deutschtum (durch Heirat, Sprache und Kultur etc.) verbunden waren.
Naturalized - but with possibility of withdrawal - were so-called German people, the foreign-born Germans living in these occupied and annexed areas, as well as Poland, the Germans were connected (through marriage, language and culture, etc.).
WikiMatrix v1
Falls Sie nach der vierzehntägigen Widerrufsmöglichkeit vom Kaufvertrag zurücktreten oder ein bestelltes Produkt doch nicht erwerben, werden wir Ihnen eine Unkostenpauschale in Höhe von 90 % des Kaufpreises als Stornogebühren in Rechnung stellen.
Event you to that retraction-possibility of the purchase-contract fourteens-concludes resigns or don't acquire an ordered product however, becomes us you an expenses-global in height of 90% the purchase-price as Deleted is due to puts in calculation.
ParaCrawl v7.1