Translation of "Wichteln" in English
Die
Jungs
ins
Wichteln
mit
einbeziehen.
Including
the
boys
in
secret
santa.
OpenSubtitles v2018
Sag
mir,
wer
mich
beim
Wichteln
gezogen
hat.
Tell
me
who
has
me
for
Secret
Santa.
No!
OpenSubtitles v2018
Du
hast
beim
Wichteln
betrogen,
Mr.
Ich-mach-das.
You
rigged
the
Secret
Santa,
Mr.
I'm-ln-Charge-Of-lt.
OpenSubtitles v2018
Eine
der
witzigsten
Aktionen
des
Abends
war
das
"Wichteln".
One
of
the
funniest
things
was
the
"Wichteln".
ParaCrawl v7.1
Wie
habt
ihr
zu
den
Wichteln
und
Wuchteln
zusammen
gefunden?
How
did
you
come
up
with
the
characters
“Wichteln
and
Wuchteln”?
ParaCrawl v7.1
Was
ist
Wichteln
und
wo
kommt
es
her?
What
is
Secret
Santa
and
where
does
it
come
from?
CCAligned v1
Dieses
Jahr
hat
sich
meine
Familie
dazu
entschieden,
zu
wichteln.
This
year,
our
family
has
decided
to
play
Secret
Santa.
ParaCrawl v7.1
Packen
Sie
kleine
Geschenke
ein,
überraschen
Sie
beim
Wichteln
oder...
Stuff
your
stockings,
surprise
your
secret
santas
or
treat...
ParaCrawl v7.1
Also...
für
das
Wichteln
habe
ich
euch
zwei,
Red,
Norma
und
Gina.
Okay,
so,
for
Secret
Santa,
I've
got
you
guys,
Red,
Norma,
Gina,
I'm
putting
Alex
in.
OpenSubtitles v2018
Natürlich
tust
du
das,
weil
ich
ja
auch
gut
im
Wichteln
bin
und
ich
es
nicht
in
einem
Mini-Markt
gekauft
habe.
Of
course
you
do
because
I
am
good
at
secret
santa,
and
I
didn't
purchase
it
from
a
quick
stop.
OpenSubtitles v2018
Sam
will
Wichteln.
Sam's
doing
Secret
Santa.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
Wichteln?
What's
a
secret
Santa?
OpenSubtitles v2018
Aber
was
ist
Wichteln?
But
what
is
Wichteln?
CCAligned v1
Bei
den
meisten
beliebt
sind
Role
Plays
(Rollenspiele),
Murder
mystery
(der
mysteriöse
Mörder)
oder
der
Klassiker
zu
jeder
Weihnachtsfeier:
Secret
Santa
(Wichteln).
The
most
popular
sorts
of
games
are
role
play
games,
such
as,
murder
mysteries
or
the
classic
at
any
Christmas
party:
Secret
Santa,
where
random
people
buy
presents
for
each
other.
ParaCrawl v7.1
Häufig
werden
bei
einer
Tombola
oder
beim
Wichteln
Dinge
verschenkt,
die
keinen
großen
Nutzen
für
den
Beschenkten
haben.
May
it
be
a
raffle
or
secret
Santa;
often
these
presents
have
no
benefit
for
the
recipient.
ParaCrawl v7.1
So
spielen
Letters
From
Wichteln,
Sie
wird
mit
den
Pfeiltasten
oder
W,A,S,D-Tasten
zu
bewegen,
Leertaste
zum
Springen,
Linksklick
oder
R-Taste
zu
pick
and
place
Artikel,
Q
und
E-Taste
Ebene
und
P-Taste
zu
drehen,
um
das
Spiel
zu
pausieren.
To
play
Letters
From
Secret
Santa,
you
will
use
arrow
keys
or
W,A,S,D
keys
to
move,
SPACE
bar
to
jump,
left
click
or
R
key
to
pick
and
place
items,
Q
and
E
key
to
rotate
level
and
P
key
to
pause
the
game.
ParaCrawl v7.1
In
Letters
From
Wichteln,
Sie
müssen
eine
Urlaubsreise
durch
verschiedene
Gegenden
nehmen
und
entdecken
Sie
verschiedene
Weihnachtsbräuche,
wie
Sie
Reise
in
die
Fantasie
eines
kleinen
Jungen
Briefe
von
seinem
geheimen
Sankt
lesen.
In
Letters
From
Secret
Santa,
you
have
to
take
a
holiday
trip
through
various
locales
and
discover
different
Christmas
traditions
as
you
journey
inside
the
imagination
of
a
small
boy
reading
letters
from
his
secret
Santa.
ParaCrawl v7.1