Translation of "Wetterkarte" in English

Ich habe eine Wetterkarte aufgerufen und ein paar Telefonate geführt.
I pulled up a weather map made some calls.
OpenSubtitles v2018
Jemand drehte die Basketballergebnisse um und änderte die Wetterkarte.
Somebody reversed the basketball scores, changed the temperatures on the weather map.
OpenSubtitles v2018
Sehen wir uns die Wetterkarte an.
Let's look at our weather map.
OpenSubtitles v2018
Die Wetterkarte Sudan unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The Sudan Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Seychellen unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The Seychelles Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Schweden unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The Sweden Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Palau unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The Palau Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte wurde auf Basis von NOAA mathematischen Modellen erstellt.
The weather chart has been compiled on the basis of NOAA mathematical models.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Norfolkinsel unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The Samoa Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Cookinseln unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The Cook Islands Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Liberia unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The Liberia Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Midway Islands unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The Midway Islands Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Zypern unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The Cyprus Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Kosovo unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The Cambodia Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Ein integrierter Wetterkanal kann in einer Wetterkarte sechs verschiedene Reflektivitätsstärken anzeigen.
This one can generates a weather map using six different intensities of the Reflectivity .
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Vanuatu unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The New Caledonia Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Alabama unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The Iowa Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Nordkorea unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The North Korea Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Guadeloupe unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The Guadeloupe Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Philippinen unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The Philippines Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Ungarn unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The Hungary Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Luxemburg unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The Luxembourg Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Libanon unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The Lebanon Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Botswana unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The Botswana Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Kap Verde unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The Cape Verde Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Kokosinseln unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The Cocos Islands Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Südkorea unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The South Korea Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Pennsylvania unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The California Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Guinea-Bissau unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The Guinea-Bissau Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1
Die Wetterkarte Pakistan unten zeigt Wettervorhersagen für die nächsten 10 Tage.
The Pakistan Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
ParaCrawl v7.1