Translation of "Westchina" in English
Eine
große
Ablagerung
von
Seltenen
Erden
wurde
vor
Kurzem
in
Westchina
entdeckt.
A
vast
deposit
of
rare
earth
minerals
was
recently
discovered
in
Western
China.
OpenSubtitles v2018
Das
Unternehmen
hat
in
Westchina
Zugang
zu
einem
umfassenden
Vertriebsnetzwerk.
The
company
has
access
to
a
comprehensive
distribution
network
in
Western
China.
ParaCrawl v7.1
Die
Verbreitung
reicht
von
Südspanien
über
fast
ganz
Europa
bis
nach
Westchina.
The
distribution
ranges
from
Southern
Spain
across
nearly
the
whole
of
Europe
to
Western
China.
ParaCrawl v7.1
Adscita
statices
ist
von
Nordspanien
(Pyrenäen)
bis
Westchina
verbreitet.
Adscita
statices
is
distributed
from
Northern
Spain
(Pyrenees)
to
Western
China.
ParaCrawl v7.1
Anticlea
derivata
kommt
von
Nordafrika
über
Europa
bis
etwa
Westchina
vor.
Anticlea
derivata
occurs
from
north
Africa
across
Europe
to
about
Western
China.
CCAligned v1
Die
Gesamtverbreitung
reicht
von
Nordwestafrika
über
Süd-
und
vereinzelt
auch
Mitteleuropa
bis
Westchina.
The
overall
distribution
ranges
from
Northwest
Africa
across
southern
and
locally
Central
Europe
to
Western
China.
CCAligned v1
Die
Hauptverbreitung
liegt
in
Asien
von
der
Türkei
bis
Westchina.
The
main
distribution
is
in
Asia
between
Turkey
and
W-China.
ParaCrawl v7.1
Einige
Umwandlungen
fanden
in
Westchina
statt.
Some
conversions
took
place
in
western
China.
ParaCrawl v7.1
Xiong
Wei
wurde
1970
in
Gansu,
Westchina,
geboren.
Xiong
Wei
was
born
1970
in
Gansu,
West
China.
ParaCrawl v7.1
Idaea
serpentata
ist
in
Europa
und
dem
gemäßigten
Asien
etwa
bis
Westchina
verbreitet.
Idaea
serpentata
is
widespread
in
Europe
and
temperate
Asia
to
about
Western
China.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
das
erste
U-Bahnsystem
in
Westchina
und
das
siebte
des
ganzen
Landes.
It
is
the
first
metro
system
in
western
China
and
seventh
in
the
whole
nation.
ParaCrawl v7.1
Iphiclides
podalirius
ist
von
Nordwestafrika
über
Mittel-
und
Südeuropa
bis
Westchina
verbreitet.
Iphiclides
podalirius
is
distributed
from
Northwest
Africa
across
Central
and
Southern
Europe
to
Western
China.
ParaCrawl v7.1
Er
wurde
2001
eröffnet
und
ist
ein
wichtiges
Drehkreuz
für
Gansu
und
ganz
Westchina.
It
was
opened
in
1970
and
serves
as
a
major
air
hub
for
the
province
of
Gansu
and
western
China.
WikiMatrix v1
Die
U-Bahn
von
Chengdu
ist
ein
Schnellzugsystem,
das
die
Stadt
Chengdu
in
Westchina
befährt.
Chengdu
metro
is
the
rapid
transit
system
serving
the
Chengdu
city
in
Western
China.
ParaCrawl v7.1
Hypomecis
roboraria
kommt
in
weiten
Teilen
Europas
vor
und
wird
in
Asien
bis
Westchina
gefunden.
Hypomecis
roboraria
occurs
in
much
of
Europe
and
is
recorded
in
Asia
eastward
to
W-China.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eines
der
idealen
Gebiete
für
die
Pflanzung
von
hochwertigem
Grüntee
in
Westchina.
It
is
one
of
the
ideal
areas
for
the
plantation
of
quality
green
tea
in
Western
China.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
neu
eröffneten
Anlagen
plant
Messer
für
die
nächsten
zwei
Jahre
weitere
Investitionen
in
Westchina.
In
addition
to
the
newly
opened
facilities,
Messer
is
planning
further
investment
in
western
China
over
the
next
two
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Verbreitung
erstreckt
sich
über
Nordafrika,
Süd-
und
Mitteleuropa
und
das
gemäßigte
Asien
bis
Westchina.
The
distribution
covers
North
Africa,
south
and
Central
Europe
and
temperate
Asia
to
Western
China.
CCAligned v1
Lythria
purpuraria
ist
in
Süd-
und
Mitteleuropa
und
dem
gemäßigten
Asien
bis
Westchina
verbreitet.
Lythria
purpuraria
is
widespread
in
Southern
and
Central
Europe
and
temperate
Asia
to
Western
China.
CCAligned v1
Als
eines
der
Tore
nach
Westchina
verfügt
Chongqing
nun
über
seinen
ersten
Direktflug
nach
Westeuropa.
As
one
of
the
gateway
cities
to
western
China,
Chongqing
now
hasits
first
direct
flight
to
Western
Europe
.
ParaCrawl v7.1
Die
US-Regierung
sanktioniert
damit
angebliche
Menschenrechtsverletzungen
der
chinesischen
Unternehmen
gegenüber
muslimischen
Minderheiten
in
Westchina.
The
US
government
is
thus
sanctioning
alleged
human
rights
violations
by
Chinese
companies
against
Muslim
minorities
in
western
China.
ParaCrawl v7.1
In
den
Bergen
der
Provinz
Yunnan
in
Westchina
gibt
es
nahezu
grenzenlose
Stromreserven:
Wasserkraft.
Virtually
endless
power
resources
are
available
in
the
mountains
of
the
Yunnan
province
in
Western
China:
hydropower.
ParaCrawl v7.1
Die
Art
kommt
auf
isolierten
Bergen
des
östlichen
Qilian
Shan
in
Westchina
in
den
Provinzen
Gansu,
Qinghai
und
dem
nordwestlichen
Sichuan
vor.
It
is
endemic
to
China,
where
it
is
found
on
isolated
peaks
of
the
eastern
Qilian
Mountains
in
Gansu,
Qinghai,
and
northwest
Sichuan.
Wikipedia v1.0
Die
Revolte
gegen
die
pakistanische
Kontrolle
über
die
rohstoffreiche
südliche
Provinz
Belutschistan
könnte
Chinas
Plan
vereiteln,
Gwadar
als
Umschlagplatz
zum
Pipelinetransport
von
Öl
aus
Afrika
und
den
Golfstaaten
nach
Westchina
zu
verwenden.
The
insurrection
against
Pakistani
rule
in
the
mineral-rich
southern
province
of
Baluchistan
may
impede
China’s
plan
to
turn
Gwadar
into
an
energy
transshipment
hub
to
transport
Gulf
and
African
oil
to
western
China
by
pipeline.
News-Commentary v14