Translation of "Westasien" in English
Jetzt
rollt
diese
Welle
in
Richtung
Pakistan
und
Westasien.
Now,
it
is
moving
into
Pakistan
and
West
Asia.
News-Commentary v14
In
Westasien
stieg
der
Anteil
der
Hungernden
an
der
Gesamtbevölkerung
an.
In
Western
Asia,
the
rate
of
hunger
increased.
MultiUN v1
Catarhoe
rubidata
fliegt
in
weiter
Verbreitung
in
Europa
und
Westasien.
Catarhoe
rubidata
is
widespread
in
Europe
and
Western
Asia.
ParaCrawl v7.1
Die
Verbreitung
erstreckt
sich
von
Nordwestafrika
über
Süd-
und
Mitteleuropa
bis
nach
Westasien.
The
distribution
extends
from
Northwest
Africa
across
Southern
and
Central
Europe
to
Western
Asia.
CCAligned v1
Der
Hopfen
hat
seine
ursprüngliche
Heimat
im
östlichen
Europa
und
in
Westasien.
Habitat
The
hop
originated
in
eastern
Europe
and
western
Asia.
ParaCrawl v7.1
Die
osmanischen
Türken
erobert
Oströmischen
Reiches
und
anderen
Ländern
in
Westasien.
The
Ottoman
Turks
conquered
the
east
Roman
empire
and
other
lands
in
west
Asia.
ParaCrawl v7.1
Das
Weinhähnchen
ist
in
Südeuropa
und
Westasien
weit
verbreitet.
Oecanthus
pellucens
is
widespread
in
Southern
Europe
and
Western
Asia.
ParaCrawl v7.1
Es
schnell
zu
einem
Grundnahrungsquelle
in
Europa,
Nordafrika
und
Westasien
wurde.
It
rapidly
became
a
staple
food
source
across
Europe,
North
Africa
and
West
Asia
.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Gewürz
hat
seinen
Ursprung
in
Europa
und
Westasien.
This
spice
originates
from
Europe
and
Western
Asia.
ParaCrawl v7.1
Wirklich
kam
die
meiste
Sorte
wilde
Tulpen
aus
Mittelasien
und
Westasien.
Actually,
most
species
of
wild
tulips
came
from
central
asia
and
western
asia.
ParaCrawl v7.1
Afrika
und
Westasien
sind
deshalb
die
Hauptumschlagplätze
für
die
Vorläuferverbindungen
von
amphetaminähnlichen
Stimulanzien.
Africa
and
West
Asia
have
therefore
become
the
major
trans-shipment
areas
for
the
diversion
of
precursors
of
ATS.
ParaCrawl v7.1
Schwarze
Maulbeere
(Morus
Nigra)
stammt
aus
Westasien.
Black
Mulberry
(Morus
nigra)
is
indigenous
to
Western
Asia.
ParaCrawl v7.1
Katar
ist
eine
arabische
in
Westasien,
nordöstlich
von
der
arabischen
Halbinsel.
The
state
of
Qatar
is
an
Arab
territory
in
West
Asia,
north
east
of
the
Arabian
Peninsula.
ParaCrawl v7.1
Die
Gesamtverbreitung
reicht
vom
äquatorialen
Afrika
über
Südeuropa
bis
Westasien.
The
overall
distribution
ranges
from
equatorial
Africa
across
Southern
Europe
to
Western
Asia.
ParaCrawl v7.1
Die
Pflanze
stammt
aus
dem
östlichen
Mittelmeerraum
und
aus
Westasien.
The
plant
originated
in
the
eastern
Mediterranean
region
and
western
Asia.
ParaCrawl v7.1
Der
genaue
Ursprung
ist
unbekannt,
liegt
aber
wahrscheinlich
in
Südosteuropa
und
Westasien.
The
exact
origin
is
unknown,
but
is
likely
from
southeastern
Europe
and
western
Asia.
ParaCrawl v7.1
Fliegen
Sie
mit
Germania
zu
attraktiven
Zielen
in
Europa,
Nordafrika
und
Westasien.
Fly
with
Germania
to
attractive
destinations
in
Europe,
North
Africa
and
Western
Asia.
ParaCrawl v7.1
Phalera
bucephaloides
kommt
lokal
in
Südeuropa
und
Westasien
(z.B.
Türkei)
vor.
Phalera
bucephaloides
occurs
locally
in
Southern
Europe
and
West
Asia
(e.g.
Turkey).
ParaCrawl v7.1
Kuwait,
offiziell
der
Staat
Kuwait,
ist
ein
arabisches
Land
in
Westasien.
Kuwait,
officially
the
State
of
Kuwait,
is
an
Arab
country
in
Western
Asia.
ParaCrawl v7.1
Sie
lebten
in
Europa
und
Westasien.
They
lived
in
Europe
and
Western
Asia.
ParaCrawl v7.1
Sauerampfer
ist
heimisch
in
Europa
und
Westasien.
Sorrel
is
native
to
Europe
and
western
Asian.
ParaCrawl v7.1
Der
Bundesstaat
Georgia
befindet
sich
bei
der
Sitzung
Punkt
von
Osteuropa
und
Westasien.
The
state
of
Georgia
is
located
at
the
meeting
point
of
Eastern
Europe
and
Western
Asia.
ParaCrawl v7.1
Unter
den
türkischstämmigen
Seldschuken
entstanden
in
Westasien
kraftvoll
stilisierte
Tierdarstellungen.
Among
the
Seljuks
of
Turkish
origin,
powerful
stylized
animal
representations
were
created
in
Western
Asia.
ParaCrawl v7.1
Daneben
findet
sich
Boloria
graeca
auch
in
Westasien
(etwa
Türkei).
In
addition,
Boloria
graeca
is
found
in
Western
Asia
(e.g.
Asia
Minor).
ParaCrawl v7.1