Translation of "Wertstofftrennung" in English

Außerdem kann durch die konsequente Wertstofftrennung direkt am Fertigungsgelände ein wesentlicher Beitrag zur ökologischen Bilanz geleistet werden.
Additionally, a significant contribution to ecological balance can be made through the consequent separation of recycling materials directly during fabrication.
ParaCrawl v7.1

Diese hilft uns zu analysieren, ob Maßnahmen auch am Boden, angefangen von Investitionen in moderne Beleuchtungssysteme, effizientere Gabelstapler bis hin zur optimierte Wertstofftrennung, die gewünschten Ergebnisse bringen.
It helps us analyze whether measures on the ground, ranging from investments in modern lighting systems and more efficient forklifts to optimized waste separation, are also leading to the desired results.Â
ParaCrawl v7.1

Sie werden in unterschiedlichen Prozessen der Wertstofftrennung durch Zerkleinern und Vermahlen aus Altgummi hergestellt, wobei Altreifen die mengenmäßig größte Fraktion darstellen.
They are manufactured by comminution and pulverisa-tion in different recyclable separation processes from waste rubber, whereby end-of-life tyres form the largest fraction.
ParaCrawl v7.1