Translation of "Wertschöpfungsstrategie" in English

Zusätzliche Kraft-Wärme-Kopplung, dezentrale Speicher und Einspar-contracting seien Teil der regionalen Wertschöpfungsstrategie.
And he stresses that additional cogeneration, decentralised storage facilities and energy conservation contracting are part of a regional value-creation strategy.
ParaCrawl v7.1

Wir richten einen transparenten und strukturierten Projektmanagementprozess rund um die Wertschöpfungsstrategie ein.
We set up a transparent and structured project management process around the value creation strategy.
CCAligned v1

Die Wertschöpfungsstrategie und die Verstärkung der Nachhaltigkeit bei der Verarbeitung von Rohstoffen werden realisiert.
The strategy of adding value and of making the processing of raw materials more sustainable was achieved.
ParaCrawl v7.1

Amir Adnani, Chairman von GoldMining, sagte: "Wir freuen uns, eine weitere bedeutende Akquisition zur Förderung unseres langfristigen Wachstums und Wertschöpfungsstrategie bekannt zu geben.
A mir Adnani, Chairman of GoldMining, commented: "We are pleased to announce another milestone acquisition in furtherance of our long-term growth and value-building strategy.
ParaCrawl v7.1

Die Wertschöpfungsstrategie der Objekte konzentriert sich auf ein aktives Portfoliomanagement und die Fertigstellung von Sanierungs- und Entwicklungsplänen.
The value creation strategy for the assets focuses on active portfolio management and the completion of renovation and development plans.
ParaCrawl v7.1

Partners Groups Investitionsstrategie identifiziert dabei transformative Wachstumstrends innerhalb bestimmter Subsektoren und wählt die Unternehmen aus, die - unterstützt durch eine aktive Wertschöpfungsstrategie - am besten positioniert sind, um von diesen Trends zu profitieren.
Partners Group's investment strategy involves identifying transformative growth trends within specific sub-sectors and finding the companies best-placed to profit from these trends with the help of an active value creation strategy.
ParaCrawl v7.1

Der Fokus der Wertschöpfungsstrategie liegt bei diesem Portfolio sowohl auf der Stabilisierung und nachhaltigen Sicherung der Mieteinnahmen als auch der gezielten Ausnutzung des günstigen Investmentmarktumfeldes auf Einzelobjekt-Basis.
The focus of the value-added strategy for this portfolio is on stabilisation and sustained rental income as well as the selective use of the favourable investment market environment on an individual property basis.
ParaCrawl v7.1