Translation of "Wertschutzschrank" in English

Der Wertschutzschrank sollte möglichst verdeckt aufgestellt werden und nicht von jedermann einsehbar sein.
If possible, the safe should be hidden from view and not immediately visible for everyone.
ParaCrawl v7.1

Mithilfe des mitgelieferten Befestigungsmaterials verankern Sie Ihren Wertschutzschrank Royal fest mit der Wand.
With the help of the included fixing material, you anchor the safety cabinet firmly in the wall.
ParaCrawl v7.1

Zudem darf ein Schloss nur mit dem Wertschutzschrank verbaut werden, wenn es auch in Kombination mit dem Modell zertifiziert worden ist (Schlossliste).
What’s more, a lock may only be installed in a safe cabinet if it is certified in combination with the model (lock list).
ParaCrawl v7.1

Dem Dokumententresor OfficeDoku liegen zwei Batterien (LR 6 AA) bei, sodass Sie Ihren Wertschutzschrank sofort in Gebrauch nehmen können.
The document safe Office Doku is standardly equipped with two batteries (LR 6 AA), so that you can immediately put your safety cabinet into operation.
ParaCrawl v7.1