Translation of "Wertschriftenverwaltung" in English

Gleichzeitig wird auch den Bestrebungen zur möglichst weitgehenden Rationalisierung im Bereich der Wertschriftenverwaltung Rechnung getragen.
At the same time allowance is made to the attempts to rationalise the management of securities to the greatest extent possible.
ParaCrawl v7.1

Schweizerische Kreditanstalt Zürich Wertschriftenverwaltung: «Verwaltungshandlungen Übersee», Dienststellenchefin (Prokuristin) mit insgesamt 30 Mitarbeitern.
Schweizerische Kreditanstalt Zurich, Securities Department: «Overseas Securities Dealings», department head (Assistant Vice President) with a total of 30 employees.
ParaCrawl v7.1

Das FIDM™ erlaubt deshalb u.a. «state-of-the-art»-Bewertungen im Risiko-Management und die Automatisierung komplexer Abläufe in der Wertschriftenverwaltung.
This is why FIDM™ allows state-of-the-art evaluations in risk management and the automation of complex procedures in securities administration.
ParaCrawl v7.1