Translation of "Wertschaffung" in English

Dieses hilft Managern, sich auf Wertschaffung zu konzentrieren.
This helps managers focus on value creation.
ParaCrawl v7.1
Es gibt vier Arten der Wertschaffung:
There are four types of value creation:
ParaCrawl v7.1
Covestro wird auch in Zukunft seine erfolgreiche langfristige Strategie der Wertschaffung fortsetzen.
Also in the future, Covestro will continue to pursue its successful long-term strategy to create value.
ParaCrawl v7.1
Sulzer wird sich weiterhin auf eine nachhaltige langfristige Wertschaffung konzentrieren.
Sulzer will remain focused on sustainable long-term value creation.
ParaCrawl v7.1
Es ist besonders in drei Situationen zur Wertschaffung geeignet.
It is especially good at delivering value in three types of situations.
ParaCrawl v7.1
Wie man eine Firma für die Maximierung der Wertschaffung organisiert.
How to organize a company for maximizing value creation.
ParaCrawl v7.1
In diesem System haben Verbraucher eine kleine oder keine Rolle in der Wertschaffung.
In this system, consumers have little or no role in value creation.
ParaCrawl v7.1
Im Vordergrund von Evonik stehen dauerhafte Wertschaffung und profitables Wachstum.
Evonik has a focus on long-lasting value creation and profitable growth.
ParaCrawl v7.1
Wir sind überzeugt, dass unsere Dienstleistungen Wertschaffung für Ihre Geschäftstätigkeit bringen wird.
We are convinced our services create value for the business of the individual market players.
ParaCrawl v7.1
Der Konzern konzentriert sich weiterhin auf Effizienzsteigerung und Wertschaffung.
The company remains focused on operational excellence and value creation.
ParaCrawl v7.1
Wertschaffung kann einfacher als Unternehmensstrategie klingen, ist es aber nicht.
Value creation may sound more simple than corporate strategy, but it isn't.
ParaCrawl v7.1
Welche Art des Einflusses ist am besten, um Wertschaffung zu maximieren?
Which type of influence is best to maximize value creation?
ParaCrawl v7.1
Forschung ist für Innovation zwar sehr wichtig, ohne unternehmerisches Handeln findet jedoch keine Wertschaffung statt.
While research is a major contributor to innovation, if there is no entrepreneurial action there is no value creation.
TildeMODEL v2018
Der Skandia Navigator erleichtert ein umfassendes Verständnis der Organisation und seiner Wertschaffung entlang von 5 Fokusbereichen:
The Skandia Navigator facilitates a holistic understanding of the organization and its value creation along 5 focus areas:
ParaCrawl v7.1
Unsere Konzernstruktur ermöglicht flexibel und schnell auf Kundenanforderungen zu reagieren und ist auf nachhaltige Wertschaffung ausgerichtet.
The structure of our corporation enables us to respond quickly and flexibly to customer requirements and is geared toward sustainable value creation.
CCAligned v1
Fokussieren Sie sich auf langfristige Wertschaffung. L.E.K. Consulting zählt zu den Pionieren im Shareholder-Value-Management.
Focus on long-term value creation. L.E.K. Consulting is a pioneer in shareholder value management expertise.
CCAligned v1
Für weitere Informationen zu unserer Wertschaffung für Kunden, Partner und Mitarbeiter klicken Sie hier.
For further information to our values for customers, partners and employees please click here.
CCAligned v1
Auf diese Weise verbringen Sie weniger Zeit mit Raten und mehr Zeit mit der Wertschaffung.
This will allow you to spend less time guessing and more time creating value.
ParaCrawl v7.1
Ziel des Unternehmens ist es, Wertschaffung und Erfolg von Continental mit einer leistungsgerechten Vergütung...
The company's goal is to align the value creation and success of Continental with performance-based remuneration...
ParaCrawl v7.1
Strategy Maps sind ein strategischer Teil des Balanced Scorecard-Rahmenwerkes, um Strategien für Wertschaffung zu beschreiben.
Strategy Maps are a strategic part of the Balanced Scorecard framework to describe strategies for value creation.
ParaCrawl v7.1
Diesbezüglich gab es von Kapitalmarktteilnehmern viele Fragen zur strategischen Ausrichtung, Finanzierung und Wertschaffung.
In this connection, there were many questions from capital market participants pertaining to strategic alignment, financing and value creation.
ParaCrawl v7.1
Die Hauptempfehlungen betreffen die Offenlegung der Vergütungspolitik, die Vergütung der einzelnen geschäftsführenden und nicht geschäftsführenden Direktoren, die Abstimmung der Aktionäre über die Vergütungserklärung, einen unabhängig funktionierenden Vergütungsausschuss und angemessene Initiativen zur Förderung von Leistung und langfristiger Wertschaffung durch börsennotierte Unternehmen.
The main recommendations are disclosure of remuneration policy and the individual remuneration of executive and non-executive directors, the shareholders´ vote on the remuneration statement, an independent functioning remuneration committee and appropriate incentives which foster performance and long-term value creation by listed companies.
TildeMODEL v2018
Wertschaffung erfolgt in Unternehmen.
It is the enterprise that organises the creation of value.
TildeMODEL v2018
In den USA werden geschäftliche Entwicklung und Wertschaffung als vorrangiges Ziel aufgefasst, mit der Schaffung von Arbeitsplätzen als indirekter Wirkung.
In the US, business development and the creation of economic value are seen as primary goals, with the creation of jobs an indirect effect.
EUbookshop v2
Wertschaffung wird durch das Treffen strategischer Entscheidungen, wie die Berufung von Managern und die Genehmigung großer Investitionsausgaben, zur Verfügung gestellt.
Value creation is provided by making strategic decisions such as the appointment of managers and approving major capital expenditures. Linkage influence.
ParaCrawl v7.1