Translation of "Wertpapierkennnummer" in English
Welche
Wertpapierkennnummer
(WKN/ISIN)
hat
die
Deutsche
EuroShop-Aktie?
What
are
the
German
securities
code
numbers
(WKN/ISIN)
for
Deutsche
EuroShop
shares?
ParaCrawl v7.1
Die
internationale
Wertpapierkennnummer
(ISIN)
für
die
D-Shares
wird
CNE1000031C1
lauten.
For
the
D-Shares
the
international
securities
identification
number
(ISIN)
will
be
CNE1000031C1.
ParaCrawl v7.1
In
Deutschland
wird
dagegen
die
6-stellige
Wertpapierkennnummer
(WKN)
oder
neuerdings
die
ISIN
verwendet.
The
most
prevalent
of
these
is
the
International
Securities
Identifying
Number
(ISIN).
Wikipedia v1.0
Die
Wertpapierkennnummer
(WKN
und
ISIN)
der
STRATEC-Aktie
sowie
deren
Börsenkürzel
bestehen
unverändert
fort.
The
securities
identification
numbers
(WKN
and
ISIN)
of
STRATEC's
shares
and
their
ticker
symbols
remain
unchanged.
ParaCrawl v7.1
Die
Internationale
Wertpapierkennnummer
(ISIN)
lautet
DE000A1J5RX9,
die
Wertpapierkennummer
(WKN)
A1J5RX.
The
international
securities
identification
number
(ISIN)
is
DE000A1J5RX9,
and
the
German
securities
code
number
(WKN)
is
A1J5RX.
ParaCrawl v7.1
Listing
und
Wertpapierkennnummer
bleiben
unverändert.
Listing
and
securities
identification
number
remain
unchanged.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeichnungsfrist
läuft
bis
zum
30.
Juni
2012
(ISIN
DE000A1KQ8K4,
Wertpapierkennnummer
A1KQ8K).
The
subscription
deadline
is
30
June
2012
(ISIN
DE000A1KQ8K4,
security
identification
number
A1KQ8K).
ParaCrawl v7.1
Es
kann
sich
dabei
um
die
internationale
Wertpapierkennnummer
(
ISIN
)
oder
um
eine
andere
Wertpapierkennzahl
handeln
,
die
den
Weisungen
der
NZB
unterliegt
.
It
may
be
the
ISIN
code
or
other
security
identifier
code
,
subject
to
the
NCB
's
instructions
ECB v1
Diese
Obergrenze
darf
nur
in
Fällen
überschritten
werden,
in
denen
aufgrund
der
Beschaffenheit
der
Anlage
der
Erwerb
eines
Wertpapiers
dieser
Anlage,
unabhängig
von
seinem
Betrag,
zu
einem
Eigentum
von
100
%
an
der
entsprechenden
Wertpapierkennnummer
(ISIN)
führt.
That
ceiling
maybe
exceeded
only
where,
given
the
nature
of
the
investment,
the
purchase
of
any
amount
of
a
security
of
that
given
investment
results
in
ownership
of
100
%
of
the
corresponding
International
Securities
Identification
Number
(ISIN).
DGT v2019
Was
einzelne
Emissionen
anbelangt,
so
werden
Geldmarktpapiere
mit
einer
Wertpapierkennnummer
(ISIN)
ausgegeben,
die
der
jeweiligen
Anlage
des
Anlegers
(hinsichtlich
Laufzeit,
Betrag
und
sonstiger
Merkmale)
entspricht,
so
dass
der
Anleger
zu
100
%
Eigentümer
des
Wertpapiers
ist,
auch
wenn
er
das
gesamte
Commercial-Paper-Programm
nicht
zu
100
%
in
seinem
Besitz
hält.
As
regards
individual
issues,
commercial
paper
is
issued
with
an
International
Securities
Identification
Number
(ISIN)
corresponding
to
the
specific
investment
of
the
investor
(in
terms
of
maturity,
amount
and
other
characteristics),
so
that
the
investor
owns
100
%
of
the
security
even
if
it
does
not
own
100
%
of
the
entire
commercial
paper
programme.
DGT v2019
Es
kann
sich
dabei
um
die
internationale
Wertpapierkennnummer
(ISIN)
oder
um
eine
andere
Wertpapierkennzahl
handeln,
die
den
Weisungen
der
NZB
unterliegt.
It
may
be
the
ISIN
code
or
other
security
identifier
code,
subject
to
the
NCB’s
instructions
DGT v2019