Translation of "Werkzeugtechnologie" in English

Mit den Prozesslösungen von MAPAL und modernster Werkzeugtechnologie werden hohe Einsparpotenziale erreicht.
With process solutions from MAPAL and the latest tool technology, high potential for savings is achieved.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere Multi Task Cutting steht für Werkzeugtechnologie mit Zukunftspotenzial für die Fräsbearbeitung.
Especially multitask Cutting tool technology is the future potential for milling.
ParaCrawl v7.1
Bei konventioneller Werkzeugtechnologie erfolgen sowohl Entnahme als auch Beladung im offenen Zustand.
In the case of conventional tool technology, both removal and loading take place in the open state.
EuroPat v2
Wir unterteilen die Dienstleistungen in der Werkzeugtechnologie in folgende Bereiche:
We divide the services in tool technology into the following areas:
CCAligned v1
Dafür greifen wir auf neueste Werkzeugtechnologie und Hochleistungssubstrate zurück.
For this, we rely on the latest tool technology and high-performance substrates.
ParaCrawl v7.1
Für weitere Informationen steht Ihnen das Team der Werkzeugtechnologie gerne zur Verfügung.
The team of Frech Tooling Technology is available for any further question. Please contact.
ParaCrawl v7.1
Diese Maschinen stellen ganz neue Anforderungen an die verwendete Werkzeugtechnologie.
These machines place completely new demands on the tool technology used.
ParaCrawl v7.1
Kein Problem, wir liefern die perfekte Werkzeugtechnologie.
No problem, Marbach supplies the required tooling technology.
ParaCrawl v7.1
Unser Ziel ist es, wirtschaftliche Werkzeugtechnologie für Ihre Bearbeitungsprozesse anzubieten.
It is our goal to offer economical tooling technology for your machining processes.
ParaCrawl v7.1
Combitool Solutions bietet flexible Lösungen zur Herstellung von Plastik- und Laminattuben mit innovativer Werkzeugtechnologie.
Combitool Solutions offers flexible solutions for plastic and laminate tube production with intelligent tooling technology.
CCAligned v1
So wird beispielsweise durch den Einsatz einer innovativen Werkzeugtechnologie der Verbrauch von Verpackungsmaterial deutlich reduziert.
The use of innovative die technology for example allows the consumption of packaging materials to be re-duced considerably.
ParaCrawl v7.1
Durch modernste Werkzeugtechnologie sind verschiedene innovative und funktionale Oberflächen bei der Produktion in einem Schuss gegeben.
By using latest tool technology various innovative and functional surfaces are given in one production shot.
ParaCrawl v7.1
Durch die spezielle Maschinen- und Werkzeugtechnologie garantieren wir für das bestmögliche Oberflächenfinish Ihrer Dekorleisten.
By the special machine and mould technology we guarantee for the best possible surface finish of your covings.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend hoch waren die Anforderungen an die neue Spritzgießmaschine und Werkzeugtechnologie für den Standort Johannesburg.
The requirements for the new injection molding machine and mold technology at the Johannesburg location were correspondingly high.
ParaCrawl v7.1
Durch die spezielle Maschinen- und Werkzeugtechnologie garantieren wir für das bestmögliche Oberflächenfinish Ihrer Dekorprodukte.
By the special machine and mould technology we guarantee for the best possible surface finish of your decor products.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Beschicken wird in der Siegelstation die Vakuumverpackung mittels hochspezifischer Vakuum- und Werkzeugtechnologie erzeugt.
The product is then loaded, vacumised and sealed using high-precision vacuum and tooling technology.
ParaCrawl v7.1
Neben der perfekten, Ihren Bedürfnissen angepassten Werkzeugtechnologie unterstützen wir Sie bei einer stetigen Prozessoptimierung.
Besides perfect, customized tooling solutions, we help you analyze your production processes.
ParaCrawl v7.1
Daher mussten nicht nur die Ventilator-Entwickler Neues schaffen, auch die Werkzeugbauer musste eine komplexe Werkzeugtechnologie mit zahlreichen ineinander greifenden Schiebern neu entwickeln.
So not only did the fan development engineers have to create something new but the tool-makers also had to develop a new and complex tool technology involving numerous inter-connecting sliders.
ParaCrawl v7.1
Durch eine spezielle Temperierung und Werkzeugtechnologie gelingt es Rudi Göbel die Zykluszeit für das LSR auf die Hälfte oder sogar ein Drittel dessen zu reduzieren, was laut Spezifikation nötig wäre.
A special heat-balancing process and mold technology makes it possible for Rudi Göbel to reduce the cycle time for the LSR to half or even a third of what is required according to specifications.
ParaCrawl v7.1
Die meachnische Bearbeitung von selbstaushärtenden und darum verzugsarmen Aluminiumlegierungen stellt ganz neue Herausforderungen an Maschine, Werkzeugtechnologie und den Mitarbeiter.
Mechanical machining of self-hardening and therefore low-distortion aluminum alloys presents new challenges for machines, tool technology and personnel.
ParaCrawl v7.1
Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens und der das Verfahren ausübenden Vorrichtung ist, dass die Werkzeugtechnologie des Präzisionsschneidwerkzeuges in eine beliebige Pressenbauart untergebracht werden kann, ohne dass sie von den Pressenantriebselementen selbst beaufschlagt oder abhängig sind.
An advantage of the method according to the invention and the device carrying out the method is that the tool technology of the precision cutting tool can be accommodated in any press design without being acted on by or being dependent on the press drive elements themselves.
EuroPat v2
In Abhängigkeit einer gegebenen Werkzeugtechnologie sowie einer Schiebergeometrie kann eine Modifizierung des Flansches 38 der Stoßfänger-Verkleidung 40 erfolgen.
A modification of the flange 38 of the bumper covering 40 can take place as a function of a given tool technology and a slider geometry.
EuroPat v2
Ein immenser Erfahrungsschatz in der Prozess- und Werkzeugtechnologie ermöglicht es uns, Maschinen zu entwickeln, die den tatsächlichen Anforderungen unserer Kunden gerecht werden.
By drawing from an immense wealth of experience in process and tool technology, we develop machines that properly satisfy the actual requirements of our customers.
CCAligned v1
Neben der Werkzeugtechnologie und dem Anspritzkonzept spielten die Verarbeitbarkeit als auch die Produkteigenschaften des TPEs eine bedeutende Rolle, um die geforderte Bauteilqualität zu erreichen.“
Along with tool technology and the molding concept, the TPE’s processing and product properties also played a significant role in achieving the required component quality.”
ParaCrawl v7.1
Unsere Ingenieure und Anwendungstechniker beraten Sie bei Ihren laufenden Prozessen, um Optimierungspotenzial bei Taktzeit, Werkzeugtechnologie, Handling und Programmierung etc. auszunutzen.
Our engineers and application technicians advise you on how to fully optimize cycle time, tool technology, handling and programming, etc.
ParaCrawl v7.1
Broschüre Werkzeugtechnologie jetzt herunterladen!
Download brochure Frech Tooling Technology here!
ParaCrawl v7.1
Mit seiner neuen iPul-Serie stellt KraussMaffei erstmals schlüsselfertige Komplettanlagen zur Verfügung, in denen die Anlagen-, Prozess- und Werkzeugtechnologie aus einer Hand stammen.
The new iPul machines from KraussMaffei are the first turnkey systems to incorporate system, process and die technology all from a single supplier.
ParaCrawl v7.1