Translation of "Werkzeugkostenanteil" in English

Diese Bauform verbindet den Vorteil des geringen Gewichts mit einem niedrigen Werkzeugkostenanteil in der Produktion.
This method of production combines the benefit of low weight with low tooling costs.
ParaCrawl v7.1

Nach der bisherigen Annahme der Fachliteratur und der Industrie beträgt der Werkzeugkostenanteil ca. 3 bis 5 % an den Fertigungskosten.
Up to now literature and industry estimate, that approximately 3 to 5 % of the manufacturing costs are caused by cutting tools.
ParaCrawl v7.1

Für Formen und Werkzeuge, die zur Erledigung von Aufträgen von uns selbst oder in unserem Auftrag von einem Dritten angefertigt werden, wird der Auftraggeber mit einem Werkzeugkostenanteil belastet.
For moulds and tools which are needed for processing orders and which are being made by ourselfves or which are being made for us by a third party the customer will be charged with a part of the costs.
ParaCrawl v7.1