Translation of "Werkzeugbeschaffung" in English

Wir bieten sämtliche Dienstleistungen von Engineering, Werkzeugbeschaffung, Produktion, Montage bis zur Sterilisierung an.
We offer a complete service from design, engineering, procurement of tools, production and assembly to sterilisation.
ParaCrawl v7.1

Durch den Wegfall bisher typischer Arbeitsgänge wie Bohren, Gewinde schneiden, Reinigen sowie Optimierungen in den Bereichen Werkzeugbeschaffung, Lagerhaltung und kürzere Taktzeiten können die Gesamtkosten einer Verbindung mit dem Einsatz einer gewindefurchenden Schraube um bis zu 30% reduziert werden.
By omitting production steps such as drilling, thread-cutting, cleaning as well as optimisation in the field of tooling, warehousing and shorter cycle times, the total costs of a screw joint can be reduced by up to 30% with the use of a thread-forming screw.
ParaCrawl v7.1

Durch lang­jährige Partnerschaften und gegenseitiges Vertrauen können wir auf ein hohes Maß an Erfahrung im Bereich Projektierung und Werkzeugbeschaffung im asiatischen Raum zurückgreifen.
By means of long term partnerships and mutual trust, we are able to make use of the high level of experience in project planning and tool procurement in the Asian region.
CCAligned v1

Durch den Wegfall bisher notwendiger Arbeitsgänge – Bohren, Gewindeschneiden, Reinigen – und die Optimierung von Werkzeugbeschaffung, Lagerhaltung und Taktzeiten, ergibt sich ein Einsparpotenzial von bis zu 30 Prozent.
By eliminating the need for production steps such as drilling, thread-cutting and cleaning, and optimising tooling, inventory stocks and cycle times, savings of up to 30% can be achieved.
ParaCrawl v7.1

Die intensive Zusammenarbeit wird für die Kunden beider Firmen die Vorteile bringen, dass sie neben der Reduzierung von Stillstandzeiten der teuren Produktionsstrassen auch deutliche Kosteneinsparungen in der Werkzeugbeschaffung erhalten.
For their customers, this intensive cooperation will not only result in a reduction in downtime of the expensive production lines but will also have the advantage of gaining noticeable cost savings where tool procurement is concerned.
ParaCrawl v7.1

Um diese komplexen Abläufe zu vereinfachen und schließlich eine effektivere Werkzeugbeschaffung zu gewährleisten, bietet WNT als Komplettanbieter in der Zerspanung innovative, individuell auf Ihre Bedürfnisse angepasste Lösungen.
To simplify these complex processes and ultimately to achieve more effective tool procurement, WNT offers the complete supply for machining with innovative, customised solutions to meet your needs.
ParaCrawl v7.1