Translation of "Werkstoffentwicklung" in English
Die
Werkstoffentwicklung
wird
in
Zukunft
immer
mehr
an
Bedeutung
für
die
Stahlindustrie
gewinnen.
For
the
steel
industry,
the
development
of
materials
will
gain
in
importance
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
eigene
Werkstoffentwicklung
und
verwenden
einzigartige
Hochleistungsstähle.
We
have
our
own
material
development
and
use
unique
high
performance
steels.
ParaCrawl v7.1
Der
SFB
beabsichtigt,
eine
neuartige
Methode
der
Werkstoffentwicklung
zu
erarbeiten.
The
SFB
intents
to
develop
a
new
method
for
material
development.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Werkstoffentwicklung
ermöglicht
auch
Ihnen
neue,
nutzbringende
Problemlösungen.
Our
alloy
development
also
provides
you
with
new
profitable
answers
to
your
problems.
CCAligned v1
Maile:
Die
Werkstoffentwicklung
ist
zunächst
von
der
Fahrweise
unabhängig.
Maile:
The
material
development
is
initially
dependent
on
the
means
of
operation.
ParaCrawl v7.1
Welche
Auswirkungen
haben
Ihre
Ergebnisse
der
Werkstoffentwicklung
für
flexible
Kraftwerke?
What
effects
do
your
findings
have
on
the
development
of
materials
for
flexible
power
plants?
ParaCrawl v7.1
Die
Jülicher
Werkstoffentwicklung
für
flexible
thermische
Kraftwerke
der
Zukunft
geht
neue
Wege.
The
development
of
materials
for
flexible
thermal
power
plants
of
the
future
breaks
new
ground.
ParaCrawl v7.1
Das
gelingt
durch
den
Einsatz
modernster
Technologien
in
der
Werkstoffentwicklung
und
der
Fertigung.
This
is
enabled
by
leading-edge
technologies
in
materials
development
and
production.
ParaCrawl v7.1
Werkstoffforschung
und
Werkstoffentwicklung
haben
an
der
Hochschule
eine
lange
und
sehr
erfolgreiche
Tradition.
Materials
research
as
well
as
the
development
are
looking
back
on
a
long
and
successful
tradition
at
our
university.
ParaCrawl v7.1
Die
FuE-Aktivitäten
konzentrieren
sich
auf
die
Werkstoffentwicklung
und
-verarbeitung
sowie
Anwendungs-,
Oberflächen-
und
Prüftechnik.
The
R
&
D
activities
are
concentrated
on
material
development
and
processing,
as
well
as
application,
coating
and
testing
technologies.
ParaCrawl v7.1
Die
IP
von
Oerlikon
ist
in
den
spezifischen
Oberflächenlösungen
Prozess-Know-how
und
Kompetenz
in
der
Werkstoffentwicklung
angesiedelt.
Oerlikon's
IP
sits
in
the
specific
surface
solutions
process
know-how
and
advanced
materials
development
competence.
ParaCrawl v7.1
Die
Werkstoffentwicklung
für
Mikro-
und
Nanosysteme
und
deren
Analytik
ist
essentiell
für
die
Erforschung
neuer
Systemeigenschaften.
The
material
development
for
micro-
and
nanosystems
together
with
its
analytics
is
essential
for
a
further
exploration
of
new
system
properties.
ParaCrawl v7.1
Werkstoffentwicklung
in
Gummi
wie
in
Polyurethan
ist
recht
häufig
die
Suche
nach
dem
besten
Kompromiss.
Developments
in
both
rubber
and
polyurethane
materials
are
very
often
a
search
for
the
best
compromise.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Expertise
im
Bereich
Werkstoffentwicklung
und
-prüfung
umfasst
im
Einzelnen
die
folgenden
Anwendungen
und
Verfahren:
Our
expertise
in
the
field
of
material
development
and
testing
comprises
the
following
applications
and
processes
in
detail:
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehörten
auch
die
Werkstoffentwicklung,
die
Entwicklung
und
Verarbeitung
hochlegierter
Stähle
sowie
neuartige
Fügetechniken.
These
included
material
development,
the
development
and
processing
of
high-alloy
steels
and
innovative
joining
technologies.
ParaCrawl v7.1
In
Zell
arbeiten
535
Beschäftigte
in
der
Produktion
mit
modernen
Fertigungsverfahren
sowie
in
der
eigenen
Werkstoffentwicklung.
In
Zell
a
workforce
of
535
workers
work
in
production
with
modern
production
processes
and
in
internal
material
development.
ParaCrawl v7.1
Die
Werkstoffentwicklung
spielt
auch
im
Bereich
der
Herstellung
von
nahtlosen
Hydraulikzylindern
eine
entscheidende
Rolle.
Materials
development
also
plays
a
decisive
role
in
the
production
of
seamless
hydraulic
cylinders.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
wichtig
sind
flankierende
Technologien,
wie
die
Werkstoffentwicklung
oder
die
Meteorologie,
die
durch
bessere
Vorhersagen
für
eine
effiziente
Optimierung
sorgt.
Equally
important
are
flanking
technologies,
like
materials
development
or
meteorology,
providing
for
efficient
optimisation
by
better
forecasts.
TildeMODEL v2018
Die
Forschungs-
und
Entwicklungstätigkeit
konzentriert
sich
auf
die
Themenfelder
Leichtbau,
Sicherheit
und
Effizienz
in
der
Automobiltechnik
sowie
Werkstoffentwicklung
im
Bereich
Steel/Tube.
The
research
and
development
activity
focused
on
the
fields
of
lightweight
construction,
safety
and
efficiency
in
automotive
technology
and
on
materials
development
in
Steel/Tube.
WikiMatrix v1