Translation of "Werkstoffblätter" in English
Hier
finden
Sie
die
Werkstoffblätter
der
DILLIMAX
Stähle:
Here
you
will
find
our
DILLIMAX
data
sheets:
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
unsere
Werkstoffblätter
zu
DIWETEN:
Here
you
will
find
our
data
sheets
on
DIWETEN:
ParaCrawl v7.1
Sofern
keine
Normen
oder
Werkstoffblätter
bestehen,
gelten
die
Gewichte
gemäß
Handelsbrauch.
If
no
standards
or
material
specifications
exist,
the
weights
are
valid
according
to
commercial
usage.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
unserer
Werkstoffblätter
zu
den
oben
erwähnten
Stählen:
Here
you
can
find
our
data
sheets
for
the
above
mentioned
steels:
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
die
Werkstoffblätter
der
DI-MC
Stähle:
Here
you
will
find
our
DI-MC
data
sheets:
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
in
den
jeweiligen
Werkstoffblätter
und
Spezifikationen
zu
DIROS:
Here
you
can
find
our
data
sheets
and
specifications
for
the
above
mentioned
steels:
ParaCrawl v7.1
Bezugnahmen
auf
Normen,
Werkstoffblätter
oder
Werksprüfbescheinigungen
stellen
keine
Zusicherung
von
Eigenschaften
dar.
References
to
standards,
material
data
sheets,
or
factory
test
certificates
shall
not
constitute
an
assurance
of
properties.
ParaCrawl v7.1
Soweit
keine
DIN-Normen
oder
Werkstoffblätter
bestehen,
gelten
die
entsprechenden
Euro-Normen,
mangels
solcher
der
Handelsbrauch.
Insofar
that
DIN
standards
or
material
specifications
do
not
exist
the
corresponding
Euro-standard
shall
apply
and
if
missing,
trade
practice
shall
be
used.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
unseren
Downloadbereich
und
finden
Sie
die
aktuellen
Publikationen
wie
beispielsweise
unser
Lieferprogramm
aber
auch
alle
Werkstoffblätter,
Zertifikate
sowie
Geschäftsberichte
und
vieles
mehr.
Visit
our
Download
sector
and
find
the
current
publications
such
as
our
Delivery
program
as
well
as
all
the
data
sheets,
certificates,
annual
reports
and
many
more.
CCAligned v1
Bezugnahmen
auf
Normen,
Werkstoffblätter
oder
Werksprüfbescheinigungen
sowie
Angaben
zu
Güten,
Maßen,
Gewichten
und
Verwendbarkeit
sind
keine
Beschaffenheitsangaben,
Zusicherung
von
Eigenschaften
oder
Garantien,
ebenso
wenig
Konformitätserklärungen,
Herstellererklärungen
und
entsprechende
Kennzeichen
wie
CE
und
GS.
Reference
to
standards,
industrial
standards,
material
data
sheets
or
inspection
certificates
as
well
as
details
as
to
grades,
measures,
weights
and
usability
are
no
warranties
or
guarantees,
nor
are
declarations
of
conformity,
manufacturer’s
declarations
and
marks
to
this
effect
such
as
CE
and
GS.
ParaCrawl v7.1
Bezugnahmen
auf
Normen,
Werksnormen,
Werkstoffblätter
oder
Prüfbescheinigungen
sowie
Angaben
zu
Güten,
Maßen,
Gewichten
und
Verwendbarkeit
sind
keine
Zusicherungen
oder
Garantien,
ebenso
wenig
Konformitätserklärungen,
Herstellererklärungen
und
entsprechende
Kennzeichen,
wie
CE
und
GS.
Neither
references
to
standards,
industrial
standards,
material
specifications
or
test
certificates
and
indications
of
qualities,
measures,
weights
and
applicability
shall
constitute
warranties
or
guaranties,
nor
shall
conformity
declarations,
manufacturer’s
declarations
and
the
corresponding
marking,
such
as
CE
und
GS.
ParaCrawl v7.1