Translation of "Werkstattgeschäft" in English

Bosch führt kupferfreie Bremsbeläge für den Ersatzteilmarkt und das Werkstattgeschäft ein.
Bosch launches copper-free brake pads for the automotive aftermarket and the workshop business.
ParaCrawl v7.1

Unsere Außendienstorganisation ist ausschließlich für das Autohaus- und Werkstattgeschäft zuständig.
Our field service is exclusively responsible for the dealership and workshop business.
ParaCrawl v7.1

Nach Aussage des DAT-Reports 2015 ist das Werkstattgeschäft unverändert ein wichtiger Umsatzträger für die Kfz-Betriebe.
According to the DAT report for 2015, workshop business is still a major source of revenues for motor businesses.
ParaCrawl v7.1

Speziell für Ihr Autohaus- und Werkstattgeschäft gestalten wir regelmäßig Marketingmaterialien, die Ihnen für Kundenbindungsmaßnahmen angeboten werden.
We regularly design marketing materials for your car dealership and workshop business, which we offer for your customer loyalty initiatives.
ParaCrawl v7.1

Nicht zuletzt aufgrund der zunehmend schärferen Emissionsgrenzwerte wird die Bedeutung der Lambdasonden im Fahrzeugbau und damit für das Werkstattgeschäft weiter zunehmen.
Not least due to the increasingly stringent emission limits, the importance of oxygen sensors in vehicle construction and therefore for workshop business will continue to increase.
ParaCrawl v7.1

Wir kennen Ihr Werkstattgeschäft.
We know your workshop business.
ParaCrawl v7.1