Translation of "Werksstandard" in English
Um
umfangreiche
Tests
und
Diagnostik
auf
Ihrem
Microsoft-Gerät
durchführen
zu
können,
wird
Ihr
Gerät
auf
den
ursprünglichen
Werksstandard
zurückgesetzt.
In
order
to
perform
comprehensive
testing
and
diagnostics
on
your
Microsoft
Device,
your
Device
will
be
reset
to
its
original
factory
state.
ParaCrawl v7.1
Peter
Tippelt:
„Durch
die
Qualifizierung
des
Equipments
gemäß
GMP
wurde
ein
Werksstandard
für
die
Alkoholanlagen
geschaffen.
Peter
Tippelt:
“Through
the
qualification
of
the
equipment
in
accordance
with
GMP
we
created
a
factory
standard
for
the
alcohol
plants.
ParaCrawl v7.1
Da
mehrere
Linien
ausgerüstet
werden
und
das
System
in
der
Zukunft
einen
Werksstandard
darstellen
soll,
wird
auf
freie
Konfigurierbarkeit
und
einfache
Bedienung
besonderen
Wert
gelegt.
As
multiple
lines
need
to
be
fitted
and
the
system
is
intended
to
represent
a
factory
standard
in
the
future,
great
emphasis
is
placed
on
free
configurability
and
ease
of
operation.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
aktuellen
Messwerte
einer
Kalibrierungseinstellung
auf
die
Standarddaten
zurücksetzen
(entweder
auf
den
Werksstandard
oder,
im
Falle
einer
eigenen
Kalibrierungseinstellung,
auf
die
ursprünglichen
Messwerte).
You
can
reset
the
measurement
data
for
a
particular
calibration
setting
to
the
default
data
(either
the
factory
default
data
or,
for
a
custom
calibration
setting,
the
initial
measurement
data).
ParaCrawl v7.1