Translation of "Werksordnung" in English

Jede natürliche oder juristische Person, die in Deutschland eines der in Anhang A der Hand werksordnung aufgeführten Gewerbe ausübt, muß Mitglied der für den betreffenden Kammerbezirk zuständigen Handwerkskammer sein und monatliche Beiträge entrichten.
Any person or enterprise engaging in one of the 125 trades or crafts listed in Annex A of the Crafts Code is obliged to be a member of the Chamber of Crafts (Handwerkskammer) in his area (Bezirk), for which a monthly contribution is payable.
EUbookshop v2

Die Innung ¡st eine Vereinigung des öffentlichen Rechts, deren Funktionen in der Hand werksordnung beschrieben sind.
The craft guild is an association under public law whose functions are set out in the Crafts Code.
EUbookshop v2