Translation of "Werksdirektor" in English
Werksdirektor
Hofer
meldete
den
Vorfall
der
Gestapo
und
erhielt
die
Order,
die
Frauen
aus
dem
Lager
zu
holen
und
im
Luftschutzkeller
des
Werkes
festzuhalten.
Plant
director
Hofer
reported
the
incident
to
the
Gestapo
and
received
orders
to
fetch
the
women
from
the
camp
and
detain
them
in
the
underground
air-raid
shelter
of
the
plant.
ParaCrawl v7.1
Gründer
der
Sammlung
Fritz
Lischka,
der
ehemaliger
Werksdirektor
Engelhof
Gmunden
(heute
LAUFEN)
war
der
Gründer
der
Sammlung.
Founder
of
the
Collection
Fritz
Lischka,
the
former
director
of
the
plant
Engelhof
Gmunden
(today:
LAUFEN),
was
the
founder
of
the
museum's
collection.
ParaCrawl v7.1
Fritz
Lischka,
der
ehemaliger
Werksdirektor
Engelhof
Gmunden
(heute
LAUFEN)
war
der
Gründer
der
Sammlung.
Fritz
Lischka,
the
former
director
of
the
plant
Engelhof
Gmunden
(today:
LAUFEN),
was
the
founder
of
the
museums'
collection.
ParaCrawl v7.1
Der
Werksdirektor,
Ing.
Frank
Jürgen
Schaefer,
und
der
Umweltmanagementbeauftragte,
Ing.
Mathias
Schreiber,
haben
die
großen
und
kleinen
Besucher
begrüßt
und
ihnen
die
Produkte
sowie
das
Umweltmanagement
der
letzten
Jahre
von
Feralpi
Stahl
vorgestellt.
Plant
Manager
Frank
Jürgen
Schaefer
and
Environmental
Manager
Matthias
Schreiber
welcomed
visitors
of
all
ages
and
presented
Feralpi
Stahl’s
products
and
environmental
management
policy
implemented
in
recent
years.
ParaCrawl v7.1
Die
jungen
Gäste
hatten
die
Gelegenheit
anhand
der
Erlebnisberichte
von
Präsident
Giuseppe
Pasini,
vom
Werksdirektor,
vom
CSR-Manager
und
von
den
Verantwortlichen
der
Bereiche
Humanressourcen
und
Sicherheit
die
Dynamiken
des
Unternehmergeistes
näher
kennen
zu
lernen.
The
young
guests
had
the
opportunity
to
learn
all
about
how
a
business
is
run
in
the
course
of
talks
by
President
Giuseppe
Pasini,
the
Plant
Manager,
the
CSR
Manager
and
the
heads
of
Human
Resources
and
Safety.
Afterwards
the
visitors
were
taken
on
a
tour
of
the
production
plant.
ParaCrawl v7.1
Zhao
Ping,
stellvertretender
Generalsekretär
und
Werksdirektor
bei
Guangming
Daily:
"Wir
haben
uns
in
China
als
einflussreiche
Zeitung
in
den
Bereichen
Wissenschaft,
Technologie,
Bildung
und
Kultur
etabliert
und
genießen
einen
hervorragenden
Ruf
bei
akademischen
Institutionen
und
Regierungsbehörden.
Mr.
Zhao
Ping
the
deputy
general
secretary
and
factory
director
at
guangming
Daily,
comments,
"We
have
established
ourselves
as
an
influential
newspaper
in
China
in
the
fields
of
science,
technology,
education
and
culture
with
a
high
reputation
among
academic
institutions
and
state
agencies.
ParaCrawl v7.1