Translation of "Werksbezeichnung" in English
Die
Lokomotive
erhielt
nach
dem
Umbau
die
Werksbezeichnung
ML
3000
C’C’.
The
designation
given
to
the
locomotive
by
the
builder
was
ML3000
C'C'.
WikiMatrix v1
Alternativ
dazu
kann
der
Werkstoff
VM12-SHC
(Werksbezeichnung
der
Fa.
Vallourec-Mannesmann)
eingesetzt
werden.
As
an
alternative
to
that,
the
material
VM12-SHC
(in-house
designation
of
the
firm
Vallourec-Mannesmann)
is
used.
EuroPat v2
Hersteller:
VEB
Carl
Zeiss
Jena,
Werksbezeichnung,
"Werra
1
oliv".
Implementation:
VEB
Carl
Zeiss
Jena,
name
of
the
model,
"Werra
1
oliv".
ParaCrawl v7.1
Hersteller:
VEB
Carl
Zeiss
Jena,
Werksbezeichnung,
„Werra
1
oliv“.
Implementation:
VEB
Carl
Zeiss
Jena,
name
of
the
model,
„Werra
1
oliv“.
ParaCrawl v7.1
Die
Tupolew
TB-4
(,
Werksbezeichnung
ANT-16
–
),
war
ein
schweres
Bombenflugzeug
des
sowjetischen
Konstrukteurs
Andrei
Nikolajewitsch
Tupolew
in
den
1930er
Jahren.
Tupolev
ANT-16
(also
known
as
TB-4;
–
"Heavy
Bomber")
was
an
experimental
heavy
bomber
aircraft
designed
and
tested
in
the
Soviet
Union
in
the
early
1930s.
Wikipedia v1.0
Die
Ryan
VZ-3RY
Vertiplane
(Werksbezeichnung
Model
92)
war
ein
experimentelles
V/STOL-Flugzeug
des
US-amerikanischen
Herstellers
Ryan
Aeronautical
Company
aus
den
späten
1950er
Jahren.
The
Ryan
VZ-3
Vertiplane,
also
known
by
the
company
designation
Ryan
Model
92
was
an
American
experimental
vertical/short
take-off
(VSTOL)
aircraft
built
by
the
Ryan
Aeronautical
Company
for
the
United
States
Army.
Wikipedia v1.0
Die
Junkers
F
13
(interne
Werksbezeichnung:
J
13)
war
ein
Verkehrs-
und
Frachtflugzeug
der
Junkers
Flugzeugwerke
in
Dessau.
The
Junkers
F.13
(also
known
as
the
F
13)
was
the
world's
first
all-metal
transport
aircraft,
developed
in
Germany
at
the
end
of
World
War
I.
Wikipedia v1.0
Der
Oshkosh
M911
(Werksbezeichnung
F2365)
ist
ein
von
der
Oshkosh
Corporation
in
den
1970er
Jahren
produzierter
Schwerlasttransporter,
der
von
der
US
Army
verwendet
wurde.
The
Oshkosh
M911
(factory
designation
F2365)
is
a
heavy-load
truck
produced
from
the
Oshkosh
Corporation
in
the
1970s,
used
by
the
US
Army.
WikiMatrix v1
Der
M4,
Saurer
Werksbezeichnung
4MH
(4-Rad-Fahrzeug,
M
für
Militärausführung,
H
für
Heckmotor),
wurde
vor
allem
als
Schleppfahrzeug
für
7,5
cm
Haubitzen
entwickelt.
The
M4,Saurer
Factory
designation
4MH,
4-wheeled
vehicle
(M
for
military
version
and
H
(Heck)
for
rear
engine)
was
especially
developed
as
a
tow
vehicle
howitzers.
WikiMatrix v1
Mit
der
Werksbezeichnung
109
E
präsentierte
Škoda
am
24.
Juli
2008
seine
erste
Dreisystemlok
der
Reihe
380
der
Öffentlichkeit.
On
July
24,
2008,
Škoda
presented
its
first
three-phase
locomotive
with
the
factory
designation
of
109
E,
the
class
380,
to
the
public.
ParaCrawl v7.1
Und
das
schon
1909:
Der
Blitzen-Benz
–
Werksbezeichnung
Benz
200
PS
–
zählt
zu
den
faszinierendsten
Schöpfungen
der
frühen
Mercedes-Benz
Geschichte.
And
all
this
as
far
back
as
1909:
the
"Lightning
Benz"
–
known
internally
as
the
Benz
200
hp
–
is
one
of
the
most
fascinating
creations
to
emanate
from
the
early
days
of
Mercedes-Benz
.
ParaCrawl v7.1
Wenngleich
die
Werksbezeichnung
für
alle
produzierten
Wagen
40/50
H.P.
lautete,
trifft
die
häufig
geäußerte
Darlegung,
nur
dieser
Testwagen
–
der
die
Namensplatte
„The
Silver
Ghost“
an
der
Spritzwand
trug
–
sei
so
geführt
worden,
keineswegs
zu.
Denn
Rolls-Royce
selbst
beschrieb
das
Modell
bereits
im
Instruction
Manual
aus
1908
als
„Silver
Ghost
type“.
Though
the
company’s
designation
was
to
remain
for
all
production
chassis
as
40/50hp
type
6-cylinder
contrary
to
what
the
majority
of
authors
and
commentators
have
insisted
for
many
years
–
that
only
this
particular
car
with
its
nameplate
“The
Silver
Ghost”
was
dubbed
so
–
the
name
Silver
Ghost
had
been
adopted
for
all
chassis
produced
from
that
year
onward.
The
company
themselves
described
the
model
as
“Silver
Ghost
type”
in
their
instruction
manual
of
1908.
ParaCrawl v7.1