Translation of "Werksüberholung" in English
Die
wichtigsten
Merkmale
der
Werksüberholung
sind:
The
most
important
features
of
factory
re-engineering:
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
hier,
wenn
Sie
weitere
Informationen
zu
Werksüberholung,
Serviceleistungen
und
Ersatzteilen
unserer
Versiegeler
haben.
Click
here
for
further
information
about
our
heat
sealer
reconditioning,
service
and
spares.
ParaCrawl v7.1
Etwa
75%
der
alten
NEXUS-Komponenten
können
nach
einer
Werksüberholung
und
einem
Upgrade
auf
die
Produktversion
Matrix
5
weiterhin
verwendet
werden:
neun
Basisgeräte
aus
dem
Großen
und
Kleinen
Haus
und
zwei
Stageboxen
als
mobile
Einheiten
für
beide
Häuser
mit
rund
340
Ein-
und
Ausgangskarten.
Approximately
75%
of
the
old
NEXUS
components
can
still
be
used
after
a
factory
overhaul
and
an
upgrade
to
the
Matrix
5
product
version:
nine
Base
Devices
from
the
Big
and
Small
Houses
and
two
stage
boxes
as
mobile
units
for
both
houses
with
around
340
input
and
output
cards.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
unserer
Techniker
für
eine
Serviceleistung
vor
Ort
buchen
möchten
oder
ein
Heißsiegelgerät
oder
einen
Vakuumversiegeler
zur
Werksüberholung
einsenden
wollen,
dann
ckontaktieren
Sie
uns
bitte.
If
you
would
like
to
book
a
service
for
one
of
our
engineers
to
attend
your
site
or
send
a
heat
sealer
or
vacuum
sealer
to
our
factory
for
reconditioning
please
contact
us.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptkomponenten
der
Anlage,
die
vertikalen
Stangenstapler
von
Civiemme-System
wurden
vor
Auslieferung
einer
kompletten
Werksüberholung
unterzogen.
The
main
components
of
the
installation,
the
vertical
log
stackers
from
Civiemme-System,
have
been
completely
factory
overhauled
before
shipment.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
unserer
Techniker
für
eine
Serviceleistung
vor
Ort
buchen
möchten
oder
ein
Heißsiegelgerät
oder
einen
Vakuumversiegeler
zur
Werksüberholung
einsenden
wollen,
dann
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
If
you
would
like
to
book
a
service
for
one
of
our
engineers
to
attend
your
site
or
send
a
heat
sealer
or
vacuum
sealer
to
our
factory
for
reconditioning
please
contact
us
.
ParaCrawl v7.1