Translation of "Werbewirkung" in English

Man könnte auch von der Werbewirkung sprechen.
We could also speak about the advertising effect.
Europarl v8
Die Werbewirkung von Nanaka Hiraki war fantastisch.
The promotional effects of Nanaka Hiraki were fabulous.
OpenSubtitles v2018
Sie suchen einzigartige Wege zur zielgruppenrelevanten Werbung mit hoher Resonanz und messbarer Werbewirkung?
You are looking for unique ways to place relevant advertising for target groups to achieve high resonance and measurable advertising impact?
CCAligned v1
Mehr als 15 Sekunden Sichtbarkeit bringen keine verbesserte Werbewirkung.
More than 15 seconds of visibility do not translate into improved impact.
ParaCrawl v7.1
Diese zeigte, dass TrueView-Ads eine 2,8-fach höhere Werbewirkung haben als PreRoll-Ads.
This shows that TrueView-Ads have a 2,8-times higher advertising impact than PreRoll-Ads.
ParaCrawl v7.1
Auch in Bezug auf die Werbewirkung ist TV das effektivste Medium.
TV is also the most effective medium with regard to advertising impact.
ParaCrawl v7.1
Welche Branchen weisen eine besonders hohe Werbewirkung auf?
What industries reveal an especially high advertising impact?
ParaCrawl v7.1
Steigender Werbedruck übt einen messbaren Einfluss auf die Werbewirkung aus.
Increasing advertising pressure has a measurable influence on advertising impact.
ParaCrawl v7.1
Steigern Sie die Werbewirkung „Ihres“ Motivs mit Ihrem Firmenlogo.
Increase the advertising effect of "Your" theme with your company logo.
ParaCrawl v7.1
Bodenaufkleber und ein großes Plakat mit Rückenstütze unterstützen die Werbewirkung.
Floor stickers and a large poster with back supports enhance the promotional effect.
ParaCrawl v7.1
Die Werbewirkung wird durch diese prominente Platzierung unterstützt.
The advertising effect is supported by this prominent placement.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch kann eine Werbewirkung über das Deckelelement erhöht werden.
This means that an advertising effect can be achieved by the cover element.
EuroPat v2
Große Werbewirkung erreichen mit dem Infopen ANNA „Transparent“!
Great advertising effect with the Infopen ANNA “transparent”!
CCAligned v1
Maximale Werbewirkung trifft maximalen Nutzen mit dem Infopen MAX!
Maximizes your advertising impact with Infopen MAX!
CCAligned v1
Entsprechende Studien ergaben auch, dass die Werbewirkung durch die multimediale Ansprache steigt.
Corresponding studies have also revealed that the multimedia approach increases advertising impact.
ParaCrawl v7.1
Alle Optionen sichern Ihnen eine langfristige und effektive Werbewirkung.
All options will secure a long-term and effective promotional impact.
ParaCrawl v7.1
Wir berücksichtigen zusätzlich das Surfverhalten Ihrer Zielgruppe und können so die Werbewirkung erhöhen.
We additionally take the surfing behavior of your target group into consideration and thus can increase the advertising effect.
ParaCrawl v7.1
So sichern Sie sich gleichzeitig die volle Aufmerksamkeit und eine überragende Werbewirkung.
You can thus ensure full attention and an outstanding advertising effect at the same time.
ParaCrawl v7.1
Mit kleinem Werbebudget große Werbewirkung erzielen.
A small advertising budget, a great advertising impact.
ParaCrawl v7.1
Solides und schickes Design sorgen für eine fantastische Werbewirkung überall im Innenbereich.
Robust and smart, it makes a fantastic advertising tool anywhere indoors.
ParaCrawl v7.1
Das Superbanner kann aufgrund seine Größe eine hohe Werbewirkung erzielen.
Due to its size, the super banner can achieve a high advertising impact.
ParaCrawl v7.1
Der Stückpreis sinkt, die Werbewirkung häufig auch.
The unit price decreases, as does the advertising impact.
ParaCrawl v7.1
Es werden regelmäßig Studien zur Mediennutzung und Werbewirkung durchgeführt und veröffentlicht.
Surveys on media use and advertising impact are regularly conducted and published.
ParaCrawl v7.1
Auf diese Weise können Sie perfekte Werbewirkung beibehalten.
In this way,you can keep perfect advertisement effect.
ParaCrawl v7.1
Studie beweist extrem hohe Werbewirkung von CaptchaAds.
Advertising Effect Study provides extremely high Advertising Effect.
ParaCrawl v7.1
Die Werbewirkung rechtfertigt das Einlagern und Vorfinanzieren auf jeden Fall.“
The competitive effect justifies the stock and advance financing in any case.“
ParaCrawl v7.1
Optimieren Sie Ihre Werbewirkung und profitieren Sie von unseren Plakatnetzen zu attraktiven Preisen.
Optimize the impact of your advertising and take advantage of our poster networks at attractive prices.
ParaCrawl v7.1