Translation of "Werbeslogan" in English

Der Werbeslogan dieses Jahr ist "Let's create a better Internet together".
This year's slogan is "Let's create a better internet together".
ELRA-W0201 v1

Colas globaler Werbeslogan ist: "Open Happiness" / "Offene Freude"
Coke's global campaign slogan is "Open Happiness."
TED2013 v1.1

Der offizielle Werbeslogan lautet: „18 Miles Of Books“.
While the store continues to boast the slogan, "18 miles of books," they now house over "23 miles" of books.
WikiMatrix v1

Vorsprung durch Technik ist der Werbeslogan der Audi AG.
Audi's marketing slogan is Vorsprung durch Technik.
WikiMatrix v1

Der Werbeslogan wurde in „Aus gutem Grund ist Juno rund“ geändert.
The advertising slogan was changed to "For a good reason Juno is round".
WikiMatrix v1

Der Independent erreichte mit dem Werbeslogan „It is.
Launched with the advertising slogan "It is.
WikiMatrix v1

Wir liefern Businesstaschen mit Logo oder Werbeslogan bedruckt – auch ab Lager.
We deliver business bags also printed with logo or advertising slogans - many articles from stock.
ParaCrawl v7.1

Mein Werbeslogan für Swisscom Sharespace lautet:
My advertising slogan for Swisscom Sharespace is:
ParaCrawl v7.1

Ihr Werbeslogan für die Lösung lautet:
Your advertising slogan for the solution is:
ParaCrawl v7.1

Mein Werbeslogan für Telehousing metro lautet:
My advertising slogan for Telehousing metro is:
ParaCrawl v7.1

Mein Werbeslogan für Contract Analysis lautet...
My advertising slogan for Contract Analysis is:
ParaCrawl v7.1

Make New Friends...... lautet der Werbeslogan des Kapstadt-Tourismus.
Make New Friends...... is Cape Town's tourism slogan.
ParaCrawl v7.1

Dieser Werbeslogan aus den Fünfzigern hat seine Gültigkeit bis heute nicht verloren.
This advertising slogan from the fifties has not lost its validity until today.
CCAligned v1

Kommen Sie und entdecken Sie die wahre Inhalt der Werbeslogan babyfreundlich oder kinderfreundlich.
Come and discover the true content of that advertising slogan babyfriendly or if children friendly.
ParaCrawl v7.1

Unser Werbeslogan für die Community lautet:
Our slogan for the Community is:
ParaCrawl v7.1

Mein Werbeslogan für die Lösung wäre:
My promotional slogan for the solution would be:
ParaCrawl v7.1

Unser Werbeslogan für Enterprise Mobile lautet:
Our advertising slogan for Enterprise Mobile is:
ParaCrawl v7.1

Das ist wichtiger als eine neue Kampagne oder ein Werbeslogan.
This is bigger than a new campaign or a tagline.
ParaCrawl v7.1

Der Spruch «keine Digitalisierung ohne Cloud» mag wie ein Werbeslogan klingen.
The statement "no digitisation without the Cloud" may sound like an advertising slogan.
ParaCrawl v7.1

Hier ist der Werbeslogan des Unternehmens:
Here’s the company’s tagline:
ParaCrawl v7.1

Geblieben war von Zakspeed 1989 nur noch der Werbeslogan des Tabaksponsors.
The only thing that remained of Zakspeed in the year 1989 was the slogan of the tobacco sponsor.
ParaCrawl v7.1

Denkt euch nen Werbeslogan für euch aus!
Create a slogan for your band!
ParaCrawl v7.1

Mein Werbeslogan für Dynamic Computing Services lautet:
My advertising slogan for Dynamic Computing Services:
ParaCrawl v7.1