Translation of "Wenn wir nichts von ihnen hören" in English
Oder
wenn
wir
nichts
von
Ihnen
hören,
kommen
wir
vielleicht
nochmal
vorbei.
Or
if
we
don't
hear
from
you,
maybe
we'll
drop
back
by.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
nichts
von
Ihnen
hören
und
Ihre
Produkte
nicht
innerhalb
von
30
Tagen
nach
dem
ursprünglichen
Lieferdatum
versandt
wurden,
wird
Ihre
Bestellung
automatisch
storniert
und
Ihr
Geld
wird
Ihnen
zurückerstattet.
If
we
do
not
hear
from
you
and
we
have
not
shipped
by
30
days
later
than
the
original
delivery
date,
your
order
will
be
cancelled
automatically
and
your
money
will
be
refunded.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
drei
Jahre
lang
keinen
Kontakt
mit
Ihnen
haben,
versuchen
wir,
Sie
zu
kontaktieren,
um
zu
erfahren,
ob
Sie
weiterhin
Privilege-Mitglied
bleiben
wollen.Â
Wenn
wir
nichts
von
Ihnen
hören
(oder
wenn
Sie
uns
zu
irgendeinem
Zeitpunkt
mitteilen,
dass
Sie
nicht
länger
ein
Privilege-Mitglied
sein
wollen),
dann
löschen
wir
Ihre
persönlichen
Daten
aus
unserem
Speicher.Â
Es
gibt
persönliche
Daten,
die
wir
nur
zum
Zwecke
der
Bereitstellung
einer
Dienstleistung
speichern
mÃ1?4ssen
(z.B.
wenn
Sie
unseren
Valet-Park-Service
nutzen,
benötigen
wir
Ihr
Kfz-Kennzeichen
zur
AusfÃ1?4hrung
der
Dienstleistung).
If
we
do
not
have
any
interaction
with
you
for
three
years,
we
will
attempt
to
contact
you
to
see
if
you
still
want
to
be
a
Privilege
member.Â
If
we
do
not
hear
from
you
(or
if
you
tell
us,
at
any
time,
that
you
no
longer
want
to
be
a
member
of
Privilege)
then
we
will
delete
your
personal
data
from
our
records.There
may
be
some
personal
data
we
only
need
to
collect
in
order
to
provide
you
with
a
particular
service
(for
example,
if
you
receive
valet
parking
services
from
us,
we
will
need
to
collect
your
vehicle
license
plate
number
in
order
to
deliver
the
service).
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
nicht
bald
von
ihnen
hören,
müssen
wir
zurück
gehen.
If
we
don't
hear
from
them
soon,
we're
gonna
have
to
go
back.
OpenSubtitles v2018