Translation of "Welzen" in English
Maud
Welzen
wurde
mit
13
Jahren
bei
einem
Schulausflug
in
Paris
gescoutet.
Welzen
was
discovered
in
Paris
while
on
a
school
trip
at
the
age
of
13.
WikiMatrix v1
Maud
Welzen
(*
13.
November
1993
in
Beek,
Niederlande)
ist
ein
niederländisches
Model.
Maud
Welzen
(born
November
13,
1993
in
Beek)
is
a
Dutch
model.
WikiMatrix v1
Das
bedeutet,
daß
zuerst
der
Bericht
von
Herrn
van
Welzen
über
das
Grünbuch
"Leben
und
Arbeiten
in
der
Informationsgesellschaft"
und
dann
der
Bericht
von
Frau
Waddington
über
das
Weißbuch
der
Kommission
zur
allgemeinen
und
beruflichen
Bildung
"Lehren
und
Lernen"
geprüft
wird.
That
is
that
we
deal
first
with
Mr
Van
Velzen's
report
on
the
Green
Paper
on
Living
and
Working
in
the
Information
Society
then
move
on
to
Mrs
Waddington's
report
on
the
Commission's
White
Paper
on
Education
and
Training
-
Teaching
and
Learning.
Europarl v8
Herr
van
Welzen
hat
als
Berichterstatter
gute
Arbeit
geleistet,
und
ich
möchte
ihm
umso
herzlicher
gratulieren,
als
ich
seinen
Standpunkt
teile.
The
rapporteur,
Mr
Van
Velzen,
has
done
his
job
well,
and
I
congratulate
him
all
the
more
warmly
because
I
share
his
point
of
view.
Europarl v8
Herr
Präsident,
meine
Damen
und
Herren,
auch
ich
möchte
dem
Berichterstatter,
dem
Kollegen
Wim
van
Welzen,
gratulieren,
denn
ich
kenne
die
intellektuelle
Strenge,
mit
der
er
gearbeitet
hat,
und
die
Ernsthaftigkeit,
mit
der
er
diesen
Bericht,
einen
sehr
nützlichen
Bericht,
verfaßt
hat.
Mr
President,
ladies
and
gentlemen,
I
too
should
like
to
congratulate
the
rapporteur,
Mr
Wim
van
Velzen,
as
I
know
what
application
and
discipline
he
has
brought
to
his
work
and
the
serious
approach
he
has
taken
to
the
drafting
of
this
helpful
report.
Europarl v8