Translation of "Weltnaturerbe" in English

Seit 1979 ist der Nationalpark Weltnaturerbe der UNESCO.
In 1979 UNESCO designated the park as a World Heritage Site.
Wikipedia v1.0

Er ist seit 1981 Weltnaturerbe der UNESCO.
However it was removed from the list in 2006.
Wikipedia v1.0

Die Insel gehört wie Inaccessible seit 1995 zum Weltnaturerbe der UNESCO.
Gough Island and Inaccessible Island comprise the UNESCO World Heritage Site of Gough and Inaccessible Islands.
Wikipedia v1.0

Huanglong wurde 1992 von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt.
Huanglong was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1992.
Wikipedia v1.0

Das Donaudelta ist ein Weltnaturerbe, das viele Sport- und Erholungsmöglichkeiten bietet.
The Danube Delta is a world heritage site offering sporting and other recreational options.
TildeMODEL v2018

Das Schutzgebiet wird als Weltkultur- und Weltnaturerbe bezeichnet.
The Protected Site is designated as a mixed World Heritage site.
DGT v2019

Das Schutzgebiet wird als Weltnaturerbe bezeichnet.
The Protected Site is designated as a natural World Heritage site.
DGT v2019

Naturschützer fordern nun, Teile des Steigerwaldes als Weltnaturerbe zu schützen.
Conservationists are now demanding protection for parts of the Steigerwald by nominating it for a World Heritage Site.
WikiMatrix v1

Und mittendrinn im UNESCO Weltnaturerbe der Dolomiten: Unser Berggasthof Plätzwiese.
And in the middle of the Dolomites UNESCO World Heritage Site: our Plätzwiese mountain guest house.
CCAligned v1

Der als Weltnaturerbe deklarierte Uluru gehört zu den bekanntesten Wahrzeichen Australiens.
World Heritage-listed Uluru is one of Australia’s most iconic symbols.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie mit uns die Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn Region Weltnaturerbe der UNESCO.
Discover the Jungfrau - Aletsch - Bietschhorn UNESCO World heritage with us.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie sich vom UNESCO Weltnaturerbe, denDolomiten in Ihren Bann ziehen!
Let yourself be enchanted by the UNESCO natural world heritage site in the Dolomites!
ParaCrawl v7.1

Aufgrund seiner Gorilla-Populationen wurde der Bwindi Impenetrable Forest zum Weltnaturerbe erklärt.
Bwindi Impenetrable Forest is a natural World Heritage site because of its gorilla population.
ParaCrawl v7.1

In diesem UNESCO Weltnaturerbe verschmelzen sich die unberührte Natur mit Kultur und Tradition.
In this UNESCO Natural World Heritage Site the untouched nature and the culture and tradition are merged.
ParaCrawl v7.1

Die Vulkane Kamtschatkas gehören seit 7. Dezember 1996 zum UNESCO Weltnaturerbe.
The volcanoes of Kamchatka are part of the UNESCO Natural Heritage List since December 7th 1996.
ParaCrawl v7.1

Seit 2014 gehört es zum UNESCO Weltnaturerbe.
Since 2014 it is listed as a UNESCO world heritage site.
ParaCrawl v7.1

Dieser zählt zum Weltnaturerbe der UNESCO und gehört auf die Must Visit-Liste!
It belongs to the UNESCO World Heritage and is an absolutely must visit!
ParaCrawl v7.1