Translation of "Welterschließung" in English

Religionsunterricht muss Kindern helfen, die Bedeutung von Konfessions- und Religionszugehörigkeit im Zug der Welterschließung verstehen zu helfen (wohl: verstehen zu lernen) und die Frage nach der eigenen Zugehörigkeit zu beantworten {27}.
"In the course of getting to know the world [by the different subjects], religious education must help children to learn the importance of being a member of a certain denomination or religion, and to answer the question of one's own membership {27}.
ParaCrawl v7.1

Sprachen und Dialekte sind nicht nur Ausprägungen menschlicher Kultur und menschlichen Geistes, sondern auch Mittel der Welterschließung und des Sozialkontakts für ihre Sprecher.
Languages and dialects are not only the means through which we communicate with others and seek ways of explaining the world in which we live, they are also expressions of human culture and the human mind itself.
ParaCrawl v7.1