Translation of "Welsch" in English
Der
außergewöhnliche
Marstall
wurde
von
Maximilian
von
Welsch
errichtet.
The
Marstall
and
park
were
designed
by
Schönborn's
own
court
architect,
Maximilian
von
Welsch.
Wikipedia v1.0
Das
Gebäude
entstand
1706–1711
nach
Plänen
des
Architekten
Johann
Maximilian
von
Welsch.
The
building
was
constructed
in
1706-1711
according
to
plans
by
the
architect
Johann
Maximilian
von
Welsch.
WikiMatrix v1
Heute
stellt
Pia
Welsch
ausschließlich
Art-Quilts
her.
Today,
Pia
Welsch
produces
art
quilts
exclusively.
ParaCrawl v7.1
Die
gelieferte
Ware
bleibt
bis
zur
vollständigen
Bezahlung
Eigentum
der
Firma
Welsch.
The
delivered
merchandise
will
stay
property
of
the
company
Welsch
until
complete
payment.
ParaCrawl v7.1
Ja,
ich
akzeptiere
die
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
der
WELSCH
Trommelsteinschleiferei.
Yes,
I
accept
the
terms
and
conditions
of
WELSCH
Trommelsteinschleiferei.
ParaCrawl v7.1
Wir
gratulieren
Tobias
Welsch
zum
Gewinn
der
Deutschen
Clubklasse-Meisterschaft
in
Winzeln.
We
congratulate
Tobias
Welsch
on
winning
the
German
Club
Class
Championship
in
Winzeln.
ParaCrawl v7.1
Ja,
ich
möchte
in
Zukunft
den
Newsletter
der
WELSCH
Trommelsteinschleiferei
erhalten.
Yes,
I
would
like
to
receive
the
newsletter
from
WELSCH
Trommelsteinschleiferei.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
WELSCH
verkauft
nur
an
den
Fachhandel.
The
WELSCH
company
only
sells
to
retailers.
ParaCrawl v7.1
Schon
nach
wenigen
Jahren
verkaufte
die
Firma
Welsch
60
verschiedene
Trommelstein-Sorten
in
Top-Qualität.
After
a
few
years
already,
the
company
Welsch
sold
60
different
types
of
tumbled
stones
in
top
quality.
ParaCrawl v7.1
Reinhold
Welsch
meint,
dass
dieses
Problem
nicht
relevant
ist.
Reinhold
Welsch
thinks
that
this
problem
is
not
relevant.
ParaCrawl v7.1
Für
mehr
Aktion
sorgte
Julien
Welsch.
For
more
action
caused
Julien
Welsch
.
ParaCrawl v7.1
Reinhold
Welsch
hatte
mehrere
Hundebesitzer
mit
ihren
Bernhardinern
eingeladen.
Reinhold
Welsch
had
invited
several
dog-owners
with
their
St.
Bernards.
ParaCrawl v7.1
Welsch:
Wir
erwarten
tatsächlich
mehr
Geschäft
und
zwar
aus
zwei
Gründen.
Welsch:
We
certainly
do
anticipate
more
business,
for
two
reasons.
ParaCrawl v7.1
Florian
Welsch
gilt
als
Experte
für
Incentivierung
und
Marketing.
Florian
Welsch
is
considered
to
be
an
expert
in
incentivization
and
marketing.
ParaCrawl v7.1
Auch
an
der
Würzburger
Residenz
und
der
Fuldaer
Orangerie
war
Welsch
zumindest
ausgestaltend
tätig.
At
the
Würzburg
Residence
and
the
Fulda
Orangerie
Welsch
was
working
as
a
consultant
at
least
.
Wikipedia v1.0
Nach
Saisonende
wurde
Welsch
erneut
für
einen
zukünftigen
Draft-Pick
an
die
Milwaukee
Bucks
abgegeben.
On
28
June
2005,
Welsch
was
traded
by
the
Cavs
to
the
Milwaukee
Bucks
for
a
2006
second
round
draft
pick.
Wikipedia v1.0
In
Nachfolge
des
verstorbenen
Gottfried
Welsch
wurde
Johannes
Bohn
1690
Stadtphysikus
der
Stadt
Leipzig.
In
1668
he
was
promoted
to
the
anatomical
chair
at
Leipzig,
and
in
1690
succeeded
Gottfried
Welsch
(1618–1690)
as
"Stadtphysikus"
for
the
city
of
Leipzig.
Wikipedia v1.0
Wir,
die
Firma
Welsch,
nehmen
den
Schutz
Ihrer
persönlichen
Daten
sehr
ernst.
We,
the
company
Welsch,
take
the
protection
of
your
personal
data
very
seriously.
ParaCrawl v7.1
Maximilian
von
Welsch
gilt
als
bedeutender
Vertreter
des
barocken
Festungsbaus
im
Heiligen
Römischen
Reich.
Maximilian
von
Welsch
is
regarded
as
a
prominent
representative
of
baroque
fortress
building
in
the
Holy
Roman
Empire.
WikiMatrix v1
Sie
wird
von
Welsch
gleich
in
der
Einleitung
zum
zweiten
Teil
seines
Buches
exponiert.
It
is
explained
by
Welsch
in
the
Introduction
to
the
second
part
of
his
book.
ParaCrawl v7.1
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
des
Bestellers
gelten
nur
insoweit,
als
die
Firma
Welsch
diesen
ausdrücklich
schriftlich
zustimmt.
Terms
and
conditions
of
the
purchaser
shall
apply
only
insofar
as
the
company
Welsch
particularly
agrees
to
this
in
writing.
ParaCrawl v7.1
Schon
früh
interessiert
sich
die
in
Homburg
im
Saarland
lebende
Pia
Welsch
für
Stoffe.
Pia
Welsch,
who
lives
in
Homburg
(Saarland),
became
interested
in
fabrics
early
on.
ParaCrawl v7.1