Translation of "Wellenreiter" in English
Tom
ist
einer
der
besten
Wellenreiter
an
der
Westküste.
Tom
is
one
of
the
best
surfers
on
the
West
Coast.
Tatoeba v2021-03-10
Dennoch
ist
der
Wellenreiter
keine
passive
Figur.
Nonetheless
the
surfer
is
not
merely
acted
upon.
EUbookshop v2
Dieser
Strand
ist
ein
Paradies
für
Wellenreiter.
This
beach
is
a
paradise
for
surfers.
Tatoeba v2021-03-10
Was
will
ein
Windsufer,
Kitesurfer
oder
Wellenreiter
mehr?
What
does
a
windsurfer,
kitesurfer
or
surfer
want
more?
ParaCrawl v7.1
Die
Strandpfähle
19
und
17
sind
echte
Hotspots
für
Wellenreiter
.
Beach
posts
19
and
17
are
real
surfing
hotspots.
ParaCrawl v7.1
Die
einzigartigen
Flow
Trails
auf
der
Corviglia
machen
jeden
Mountainbiker
zum
Wellenreiter.
The
spectacular
flow
trails
on
the
Corviglia
allow
every
mountain
biker
to
"ride
the
waves".
ParaCrawl v7.1
Wifi
für
digitale
Wellenreiter
ist
von
allen
Teilnehmern
selbstverständlich
kostenfrei
nutzbar.
Wifi
for
digital
surfers
is
of
course
free
of
charge
for
all
participants.
ParaCrawl v7.1
Der
Spot
ist
am
besten
geeignet
für
Intermediate-
und
fortgeschrittene
Wellenreiter.
This
spot
is
for
intermediate
and
advanced
wave
sailors.
ParaCrawl v7.1
Der
Strand
ist
auch
ein
beliebter
Treffpunkt
der
Wellenreiter
und
Kitesurfer.
The
beach
is
a
favourite
meeting
place
for
surfers
and
kiters.
ParaCrawl v7.1
Marinella
ist
ein
relativ
leichter
Spot,
an
dem
zahlreiche
Wellenreiter
aktiv
sind.
Marinella
is
a
relatively
easy
spot
and
is
visited
by
numerous
surfers.
ParaCrawl v7.1
Wellenreiter
Schnee-
und
Wasserring
ist
folgenden
Produktgruppen
zugeordnet:
Wellenreiter
Schnee-
und
Wasserring
is
assigned
to
following
product
groups:
ParaCrawl v7.1
Bei
Meereswellen
nutzen
z.B.
die
Wellenreiter
diese
Erscheinung
für
einen
realen
Vortrieb.
At
sea-waves
e.g.
surfer
use
that
appearance
for
real
drive.
ParaCrawl v7.1
Dort
waren
auch
immer
wieder
Wellenreiter,
die
da
eine
Baracke
haben.
There
were
also
surfers
who
have
a
barrack
there.
ParaCrawl v7.1
Für
Wellenreiter
ist
der
Asilomar
State
Beach
ein
absolutes
Muss.
Head
over
to
Asilomar
State
Beach
for
some
of
the
best
wave
riding
in
the
area.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Teil
des
Strands
ist
das
Eldorado
der
Wellenreiter,
Wind-
und
Kitesurfer.
This
part
of
the
beach
is
also
the
area
for
wave,
wind
and
kitesurfers.
ParaCrawl v7.1
Winde
und
Wellen
ziehen
Windsurfer,
Segler
und
Wellenreiter
an.
Winds
and
waves
attract
windsurfers,
sailors
and
surfers.
ParaCrawl v7.1
Der
Socorro-Strand
ist
vor
allem
für
Wellenreiter
attraktiv.
The
Socorro
beach
is
especially
attractive
for
surfers.
ParaCrawl v7.1
Wellenreiter
Stab-
Taschenlampe
ist
folgenden
Produktgruppen
zugeordnet:
Wellenreiter
Stab-
Taschenlampe
is
assigned
to
following
product
groups:
ParaCrawl v7.1
Die
Umgebung
von
El
Palmar
kann
guten
Gewissens
als
Mekka
der
Wellenreiter
in
Andalusien
bezeichnet
werden.
The
area
of
El
Palmar
is
considered
to
be
the
epicenter
of
surfing
in
Andalusia.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Nähe
zur
Jugendherberge
ist
er
ein
unvermeidlicher
Treffpunkt
für
Wellenreiter
aus
dem
Ausland.
The
proximity
of
the
Youth
Hostel
makes
it
a
meeting
place
not
to
be
missed
for
visiting
surfers.
ParaCrawl v7.1
Der
Strand
von
Warnemünde
ist
der
Treffpunkt
für
Kitesurfer,
Skimboarder,
Wellenreiter
und
Sonnenanbeter.
The
beach
of
Warnemünde
is
the
meeting
point
for
kitesurfers,
skimboarders,
surfers
and
sun
worshippers.
ParaCrawl v7.1
Wir
gründeten
den
Schweizer
Verband
der
Wellenreiter
–
als
erstes
Land
ohne
Zugang
zum
Meer.
We
founded
the
Swiss
Surfing
Association
–
as
the
first
country
without
access
to
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Capbreton
ist
an
der
atlantischen
Küste,
dem
echten
Paradies
für
die
Wellenreiter
gelegt.
Capbreton
is
situated
on
the
Atlantic
Coast,
the
real
paradise
for
the
surfers.
ParaCrawl v7.1
Der
erfolgreiche
"Wellenreiter"
SKY
WAVE
präsentiert
sich
zu
2018
in
neuem
Gewand.
The
successful
"wave
rider"
SKY
WAVE
has
a
new
look
in
2018.
ParaCrawl v7.1