Translation of "Wellenfertigung" in English
Das
vertikale
Drehzentrum
eröffnet
dem
Anwender
vielfältige
Möglichkeiten
zur
Optimierung
der
Wellenfertigung.
The
vertical
turning
center
creates
diverse
possibilities
for
users
to
optimize
shaft
production.
ParaCrawl v7.1
Wir
verstärken
hiermit
hauptsächlich
unsere
Wellenfertigung
bis
1000mm
länge.
This
mainly
strengthens
our
shaft
manufacture
up
to
a
length
of
1000mm.
ParaCrawl v7.1
Die
Bündelung
der
Wellenfertigung
am
Standort
Porz
führt
ab
2016
durch
kurze
Wege
zur
Montage
zu
großen
logistischen
Vorteilen.
By
bringing
together
its
shaft
centre
activities
at
the
Porz
site
from
2016,
DEUTZ
will
gain
significant
logistical
advantages
thanks
to
the
proximity
to
the
assembly
line.
ParaCrawl v7.1
Der
ehemalige
Standort
der
Wellenfertigung
in
Köln-Deutz
wird
stufenweise
geräumt
und
rund
130
Maschinen
und
Anlagen
werden
ab
dem
ersten
Quartal
bis
zum
Ende
des
Jahres
2016
nach
Porz
verlagert.
The
existing
shaft
production
site
in
Cologne-Deutz
will
be
vacated
in
stages,
with
approximately
130
items
of
machinery
and
equipment
being
moved
to
Porz
between
the
first
quarter
and
the
end
of
2016.
ParaCrawl v7.1
Art
431
ist
eine
verhärtbare
martensitische
Edelstahllegierung,
die
eine
Kombination
der
hochfesten
und
Dreh-
Stärke
hat
-
diese
macht
es
gut
angepasst
zur
Wellenfertigung.
Type
431
is
a
hardenable
martensitic
stainless
steel
alloy
which
has
a
combination
of
high
tensile
and
torsional
strength
-
this
makes
it
well
suited
to
shaft
manufacture.
ParaCrawl v7.1
Markus
Woitsch,
verantwortlich
für
die
Entwicklung
der
VTC
250
L:
„Zunehmend
wird
von
unseren
Kunden
die
vertikale
Wellenfertigung
gefordert.
Markus
Woitsch,
responsible
for
developing
the
VTC
250
L:
„Our
customers
are
insisting
ever
more
frequently
on
vertical
shaft
manufacture.
ParaCrawl v7.1