Translation of "Wellenartig" in English

Natürliches Licht strahlt wellenartig in alle Richtungen.
Natural light send out rays wavelike in all directions.
ParaCrawl v7.1

Das unrunde Element weist bevorzugt eine wellenartig geformte Außenseite auf.
The non-round element preferably has a corrugated exterior.
EuroPat v2

Besonders bevorzugt ist der Führungsabschnitt 9B wellenartig, bolzenartig oder stabartig ausgebildet.
Especially preferably the guide section 9 B is made corrugated, bolt-like or rod-like.
EuroPat v2

Alle wir wissen, daß das Gehirn auf Chemikalien läuft und wellenartig bewegt.
We all know that the brain runs on chemicals and waves.
ParaCrawl v7.1

Wellenartig, die Intensität steigert sich im Mittelteil.
Wavelike, increasing intensity in the middle section.
ParaCrawl v7.1

Ende der 90er Jahre kam in Südkorea wellenartig eine neue Bewegung in Gang.
In a wave-like manner a new movement was set in motion in South Korea by the end of the 1990s.
ParaCrawl v7.1

Das curved washbasin löst diese Probleme durch seine vorne geschlossene, wellenartig gebogene Form.
The curved washbasin, which is closed at the front, solves these problems with its wave-like shape.
ParaCrawl v7.1

Anders gesehen, muss die Globina, weil sie ständig vibriert, auch wellenartig sein.
From another point of view, as globine is in constant vibration, it also has a wave nature.
ParaCrawl v7.1

Die Lingam-Massage läuft wellenartig ab zwischen erotischer Erregung und Entspannung mit und ohne Erektion.
The lingam massage is proceeding in wave form between erotic arousal and relaxation with or without an erection.
ParaCrawl v7.1