Translation of "Welchen wert hat" in English
Aber
welchen
Wert
hat
diese
Verfassung?
What,
then,
is
that
constitution
worth?
Europarl v8
Was
glauben
Sie,
welchen
Wert
Ihr
Leben
hat,
Mr.
McCarthy?
How
would
you
assess
the
value
of
your
life,
Mr.
McCarthy?
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
welchen
Wert
das
hat?
Do
you
know
how
valuable
that
is?
OpenSubtitles v2018
Welchen
moralischen
Wert
hat
diese
Methode?
"Could
you
tell
me
the
moral
value
of
that
method?"
OpenSubtitles v2018
Welchen
zusätzlichen
Wert
also
hat
dann
die
ADB,
und
wem
nutzt
sie?
So,
what
is
the
ADB’s
added
value,
and
whom
does
it
serve?
News-Commentary v14
Welchen
Wert
hat
es
für
Sie?
What
is
its
value
to
you?
OpenSubtitles v2018
Welchen
Wert
hat
die
verfassungsmäßige
Garantie?
I
fully
support
the
use
of
all
possible
social
measures
to
assist
those
displaced
by
the
forthcoming
restructuring.
EUbookshop v2
Welchen
didaktischen
Wert
hat
ein
Katalog
von
Übersetzungsverfahren
für
die
Übersetzungslehre?
Is
there
an
objective
gauge
for
the
quality
of
translation?
WikiMatrix v1
Welchen
zusätzlichen
Wert
hat
denn
eigentlich
die
neue
Außen-
und
Sicherheitspolitik
zur
Zeit?
What
is
actually
at
the
present
moment
the
value
added
of
the
new
foreign
and
security
policy?
EUbookshop v2
Wenn
also
x
gleich
0
ist,
welchen
Wert
hat
y?
So
the
easiest
thing
to
do
is
say
when
x
is
equal
to
0,
what
is
y?
QED v2.0a
Welchen
„Wert“
hat
Biodiversität?
What
“value”
does
biodiversity
have?
ParaCrawl v7.1
Welchen
Wert
hat
altes
lokales
Wissen
in
unserer
technologischen
Welt?
What
value
does
old,
local
knowledge
have
in
our
technological
world?
CCAligned v1
Welchen
Wert
hat
die
Gravitationskonstante
G
in
diesen
Einheiten?
What
is
the
value
of
the
gravitational
constant
G
in
these
units?
ParaCrawl v7.1
Welchen
Wert
hat
die
Familie
der
Gemeinde/Kirchengemeinde?
Question:
"What
is
the
value
of
having
a
church
family?"
ParaCrawl v7.1
Welchen
Wert
hat
mein
Traditional
IRA
bei
der
Pensionierung?
How
much
will
my
Traditional
IRA
be
worth
at
retirement?
ParaCrawl v7.1
Welchen
pädagogischen
Wert
hat
das
Bußsakrament
für
die
Pönitenten?
What
is
the
pedagogical
value
of
the
sacrament
of
Penance
for
penitents?
ParaCrawl v7.1
Welchen
Wert
hat
dieser
Druck
als
absoluter
Druck
in
bar?
What
is
the
value
of
the
pressure
as
absolute
pressure
in
bar?
ParaCrawl v7.1
Welchen
Wert
hat
das
Buch
im
digitalen
Zeitalter?
What
value
will
the
book
have
in
the
digital
age?
ParaCrawl v7.1
Welchen
Wert
hat
der
Ausdruck
d(m·v)/dv
in
der
relativistischen
Rechnung?
What
value
does
the
expression
d(m
•
v)
/
dv
have
in
the
relativistic
calculation?
ParaCrawl v7.1
Wenn
unser
Gebet
nicht
das
Gebet
Christi
ist,
welchen
Wert
hat
es?
If
our
prayer
is
not
Christ's
prayer,
then
what
is
it
worth?
ParaCrawl v7.1
Welchen
Wert
hat
die
Beilegung
des
jahrzehntelangen
Namensstreits?
How
significant
is
the
settlement
of
this
decades-long
name
dispute?
ParaCrawl v7.1
Welchen
Wert
hat
Flash
Ihrer
Meinung
nach
im
Vergleich
zur
Festplatte?
What's
your
perception
of
the
value
of
flash
compared
to
HDD?
ParaCrawl v7.1
Welchen
Wert
hat
das,
wenn
es
keiner
liest?
What
good
is
it,
if
no
one
reads
it?
ParaCrawl v7.1
Was
ist
die
lokale
Währung
und
welchen
Wert
hat
sie
aktuell?
What
is
the
local
currency
and
what
is
its
current
value?
CCAligned v1
Welchen
Wert
hat
mein
gebrauchtes
GROTRIAN-STEINWEG-Instrument?
What
is
the
approximate
value
of
my
used
Grotrian
piano?
CCAligned v1
Welchen
Wert
(value)
hat
ein
Inbound
Call?
What
is
the
value
of
an
inbound
call?
CCAligned v1
Welchen
Wert
hat
die
Lokale
Information
für
Ihr
Geschäft?
What
is
the
value
of
local
informations
for
your
business?
CCAligned v1
Welchen
Wert
hat
ein
solches
Zeichen
der
Aufmerksamkeit?
What
is
the
value
of
such
a
sign
of
attention
CCAligned v1