Translation of "Weißkraut" in English

Das Gleiche gilt für Weißkraut, Blaukraut und Wirsing.
The same is true for white-, red- and savoy cabbage.
ParaCrawl v7.1
Üblich sind hier Sauerkraut, Weißkraut, Blaukraut, Wirsing, Kohlrabi oder auch Karotten.
Very common are sauerkraut, white cabbage, red cabbage, savoy cabbage, Kohlrabi and also carrot.
Wikipedia v1.0
Das Fleisch habe ich angebraten, vom Beet in einem Garten habe ich Weißkraut besorgt.
So I cooked the lamb and stole some fresh cabbage from a kitchen garden.
OpenSubtitles v2018
Butter ein einer tiefen Pfanne erhitzen und das Weißkraut unter Rühren 2 Minuten anbraten.
Heat butter in a deep pan and fry cabbage for 2 minutes, stirring constantly.
ParaCrawl v7.1
Karl Julius Weber berichtete im 18. Jahrhundert über die Essgewohnheiten der Mecklenburger: „Das Volk lebt meist von Kartoffeln, von dürrem Obst, von Weißkraut, Rüben und Pferdebohnen“.
Carl Julius Weber reported in the 18th century on the eating habits of the Mecklenburgers: "The people live mainly off potatoes, dried fruit, white cabbage, turnips and broad beans."
WikiMatrix v1
Üblicherweise sind es Fisch-, Pilz- und Getreidegerichte, Eingelegtes, Gemüse, wie gekochtes Weißkraut mit Erbsen, Bohnen sowie verschiedene Salate, jedoch kein Fleisch, keine tierischen Fette und kein Alkohol.
Typical dishes include fish, mushroom and grain specialties, pickles, vegetables, boiled cabbage with peas, beans, and a variety of salads. What you won't find are meat, butter and alcohol.
ParaCrawl v7.1
Eine der schwierigsten Aufgaben bestand darin, unter den gegebenen schlechten hygienischen Umständen, Gemüse wie Weißkraut oder grüne Bohnen haltbar zu machen und diese über einen längeren Zeitraum zu lagern.
One of the most difficult tasks was preserving vegetables such as white cabbage or green beans in the prevailing conditions of hygiene.
ParaCrawl v7.1
Sie lassen sich außer mit Fleisch mit verschiedenen Füllungen zubereiten: mit Quark, Sauerkraut, Weißkraut, Pilzen oder Früchten.
They are cheap, nutritive and tasty. Apart from meat, you can fill them with white cheese, sauerkraut, white cabbage, mushrooms or fruits.
ParaCrawl v7.1
Gemüse spielt eher die Nebenrolle und ist besonders häufig krautig oder kohlig: Sauerkraut, Weißkraut, Blaukraut, Wirsing und Kohlrabi werden in Franken angebaut.
Vegetables play a secondary role and are often some sort of cabbage: Sauerkraut, white and red cabbage, savoy cabbage and kohlrabi are all grown in Franconia.
ParaCrawl v7.1