Translation of "Weißgrau" in English

Die Laubblätter sind grün, ihre Unterseite ist weißgrau und filzig.
The leaves are green, while its underside is white-tomentose, with irregularly toothed edges.
Wikipedia v1.0
Das Luftmycel ist anfänglich weißgrau und wird mit zunehmender Reife grau bis aschgrau.
The aerial mycelium is initially greyish white and, with increasing maturity, becomes grey to ash grey.
EuroPat v2
Bei manchen Exemplaren von P. reticulatus war die Epidermis weißgrau eingefärbt.
At some specimens of P. reticulatus, the epidermis was dyed whitish grey.
ParaCrawl v7.1
Die Farbe Weißgrau verleiht dem Raum die gewünschte unprätentiöse Natürlichkeit.
The colour white-grey lends the room the desired unpretentious naturalness.
ParaCrawl v7.1
Walzenbeil 8.2747 aus Sandstein, weißgrau.
Celt No. 8.2747 made of white grey sandstone.
ParaCrawl v7.1
Nr. 4.1637, neolithische BEILKLINGE geschliffen, aus Silex, weißgrau.
No. 4.1637, neolithic celt blade, polished, made from Silex, white-gray.
ParaCrawl v7.1
Die Hinterflügel schimmern weißgrau und sind mit hellen Querlinien sowie einem kleinen schwarzen Mittelpunkt versehen.
The hind wings are white grey and have bright crosslines as well as a little black heart.
Wikipedia v1.0
Milky ist eine Babykollektion und in drei Farben erhältlich: Weißgrau, Weißblau und Weißrosa.
Extremely baby collection, Milky is available in three colors: white-gray, white blue and white pink.
ParaCrawl v7.1
Imago überzeugt als harmonische Serie mit hellen und natürlichen Farben wie Weißgrau oder Naturbeige für die seidenmatten, Hytect veredelten Wandfliesen in 30 x 60 oder 30 x 90 cm.
Imago is convincing as a harmonious series featuring bright and natural colors such as white-grey or natural-beige for silky-matt, Hytect coated wall tiles in 30 x 60 or 30 x 90 cm.
ParaCrawl v7.1
Imago überzeugt als harmonische Serie mit hellen und natürlichen Farben wie Weißgrau oder Naturbeige für die seidenmatten, HT-veredelten Wandfliesen in 30 x 60 oder 30 x 90 cm.
Imago is convincing as a harmonious series featuring bright and natural colors such as white-grey or natural-beige for silky-matt, HT-coated wall tiles in 30 x 60 or 30 x 90 cm.
ParaCrawl v7.1
In diesem Aufbau ist die Malerei impressionistisch in ihrem flockig lockeren Farbauftrag, der wie bei den Neo-Impressionisten Seurat und Signac den Malgrund mitsprechen lässt, und in ihrer hellen atmosphärischen Farbigkeit von Weißgrau und Hellblau, die dem Bild etwas Schwereloses, Schwebendes gibt.
Within this composition the paint is applied in loose flakes impressionistically, a method that is similar to that of the Neo-Impressionists Seurat and Signac in that the ground of the painting is allowed to exert its effect. Also Impressionistic is the bright atmospheric colour ranging from greyish-white to pale blue, which give the painting a weightless hovering quality.
ParaCrawl v7.1
Ob in Basaltgrau, Quarzgrau, Sandbeige, Sepiabraun und Weißgrau – die HT-veredelten Quarzit-Fliesen erlauben eine durchgängige und lebhafte Verlegung im gesamten Wohnbereich: dank Trittsicherheiten R10/A, R11/B und C(Rasterprofil) sowie 10 unterschiedlichen Fliesenbildern.
Whether in basalt grey, quartz grey, sand beige, sepia brown or white grey –HT-coated Quarzit tiles permit consistent and lively patterns across entire living areas: thanks to R10/A, R11/B and C(grid profile) non-slip grades as well as 10 different tile images.
ParaCrawl v7.1
Bäume und Gräser biegen sich im Wind, steile Klippen und vom Wasser geformte Felsen und Steine liegen umhüllt von Gischt und Nebel in der Meeresbrandung, die Horizontlinien verschwimmen im Weißgrau des Himmels.
Trees and grass lean in the wind; steep crags, cliffs, and rocks and stones shaped by water lie enveloped in sea spray and fog in the surf; the lines of the horizon disappear in the white-gray of the sky.
ParaCrawl v7.1
Nicht zu übersehen waren die Änderungen an den Leuchteinheiten: Die vorderen Blinkleuchten hatten farblose Deckgläser erhalten, und die Heckleuchten wiesen bichromatische Abdeckungen auf, die im Bereich des Blink- und Rückfahrlichts einheitlich weißgrau gefärbt waren.
Not to be overlooked were the changes to the light units: The front direction indicators had received colorless glass covers, and the taillights had bichromatic covers which were uniformly colored gray white in the area of the indicator and reverse light.
ParaCrawl v7.1