Translation of "Weizeneiweiß" in English
Enthält
Weizeneiweiß,
Sellerie
und
Soja.
Contains
wheat
protein,
celeriac
and
soy.
ParaCrawl v7.1
Enthält
Weizeneiweiß,
Lupine,
Sellerie
und
Soja.
Contains
wheat
protein,
lupin,
celeriac
and
soy.
ParaCrawl v7.1
Weizengluten,
also
Weizeneiweiß
ist
auch
unter
dem
Namen
Seitan
bekannt.
Wheat
gluten
is
also
known
as
seitan.
ParaCrawl v7.1
Seitan
(alternativ:
"Mianjin",
"Weizengluten"),
der
oder
das,
ist
ein
Produkt
aus
Weizeneiweiß
(Gluten)
mit
fleischähnlicher
Konsistenz.
Wheat
gluten,
also
called
seitan
(Japanese:
????),
wheat
meat,
gluten
meat,
or
simply
gluten,
is
a
food
made
from
gluten,
the
main
protein
of
wheat.
Wikipedia v1.0
Weizeneiweiß
(50,0
%)
(enthält
Gluten),
Sojaeiweiß-Isolat
(20,8
%)
(enthält
Soja),
Dicalciumphosphat,
Molkenproteinhydrolysat
(10,4
%)
(aus
Milch),
Weizenproteinhydrolysat
(3,9
%)
(enthält
Gluten),
Trennmittel
(Magnesiumsalze
der
Speisefettsäuren,
Siliciumdioxid).
Wheat
protein
(50,0
%)
(contains
gluten),
soy
protein
isolate
(20,8
%)
(contains
soy),
dicalcium
phosphate,
whey
protein
hydrolysate
(10,4
%)
(of
milk),
wheatproteinhydrolysat
(3,9
%)
(contains
gluten),
releasing
agent
(magnesium
salts
of
fatty
acids,
silicon
dioxide).
CCAligned v1
Er
fand
heraus,
dass
Miriam
allergisch
auf
Hühnereiweiß
(und
anderes
Geflügel
wie
Truthahn
usw.),
Milcheiweiß,
Weizeneiweiß
und
Nüsse
reagierte.
He
found
out
that
Miriam
was
allergic
to
chicken
protein
(and
other
fowl
like
turkey
etc.),
dairy
protein,
wheat
protein
and
nuts.
ParaCrawl v7.1
Enthält
Weizeneiweiß
und
Sellerie.
Contains
wheat
protein
and
celeriac.
ParaCrawl v7.1
Ein
Energie-Paket
vom
Feinsten:
Weizeneiweiß,
gekocht
in
einem
Sud
aus
Sojasauce,
Ingwer,
Kombualgen
und
Gewürzen.
A
bundle
of
energy:
wheat
protein,
cooked
in
a
broth
of
soy
sauce,
ginger,
kombu
seaweed
and
spices.
ParaCrawl v7.1
Das
gilt
auch
für
Menschen
mit
einer
schweren
(klassischen)
Weizenallergie,
bei
denen
bereits
kleinste
Mengen
Weizeneiweiß
anaphylaktische
Reaktionen
hervorrufen.
This
also
applies
to
people
with
a
severe
(true)
wheat
allergy
who
may
experience
an
anaphylactic
reaction
from
exposure
to
even
the
smallest
trace
of
wheat
protein.
ParaCrawl v7.1
Als
Proteine
für
die
Hülle
20
und
das
Haftmittel
23
kommen
beispielsweise
Proteine,
die
aus
folgenden
Quellen
gewonnen
werden
oder
in
dieser
Form
zugesetzt
werden
in
Betracht:
Hühnereieiweiß,
Blutplasma,
Weizeneiweiß
oder
auch
Mischungen
daraus.
Proteins
coming
into
question
for
the
casing
20
and
the
bonding
agent
23
are,
for
instance,
those
that
are
obtained
from
the
following
sources
or
are
added
in
this
form:
chicken
egg
protein,
blood
plasma,
wheat
protein
or
mixtures
thereof.
EuroPat v2
Viana
Tofu
(aus
guten
Sojabohnen
und
reinem
Eifelwasser),
Weizeneiweiß,
Kräuter
und
Sonnenblumenöl
sorgen
für
die
bessere
Alternative
-
und
einen
tollen
Nährstoffgehalt.
Viana
Tofu
(made
from
good
soy
beans
and
pure
water),
wheat
protein,
herns
and
sunflower
oil
combine
to
make
a
superior
alternative
-
and
great
nourishment.
ParaCrawl v7.1