Translation of "Weitwurf" in English

Alle Antares Rollen bieten die ultimative Weitwurf Performance.
All Antares wheels offer the ultimate long throw performance.
ParaCrawl v7.1
Weitwurf: Sollte bei 80 m Flugweite anfangen.
Long Distance: Should start by 80 m distance.
ParaCrawl v7.1
Das ist nur für Weitwurf.
That's only for long distance.
OpenSubtitles v2018
Dialogue: 0,0:06:33.57,0:06:36.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Warum versuchst du einen neuen Rekord im Weitwurf zu solch einer Zeit aufzustellen?
Dialogue: 0,0:06:33.57,0:06:36.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Why are you trying to set a record for long throws at a time like this?
ParaCrawl v7.1
Seine Genauigkeit war fantastisch, und Präzision Weitwurf weiterhin auszahlen Guss, nach der Besetzung.
His accuracy was awesome, and precision long cast continued to pay off cast, after cast.
ParaCrawl v7.1
Disziplinen wie Van Gogh Weitwurf, Tontaubenschießen auf Ming Vasen und Gewichtheben mit Michelangelo Statuen liegen voll im Trend.
Sports such as V an Gogh throw, trapshooting at Ming vases, and weightlifting with Michelangelo statues are in vogue.
ParaCrawl v7.1
Die jeweilige radial äußere Längsseite der Haltestege 7 ist als Steglippe 9 ausgebildet, über die die hier nicht dargestellte Angelschnur beim Weitwurf abläuft.
The respective, radially outer longitudinal side of retaining fins 7 is designed as a fin lip 9, via which the fishing line not shown here runs off during long-distance casting.
EuroPat v2
Diese Abriebsfestigkeit erhält die Monoschnur dank einer speziellen Oberflächenversiegelung und gewährt der Schnur zusätzlich besonders gute Weitwurf Eigenschaften.
This abrasion resistance is ensured by a special surface seal and the string additionally offers particularly good throwing properties.
ParaCrawl v7.1
Seine Glätte und Rundheit, Qualitäten, die für das Weitwurf von unschätzbarem Wert sind, werden mit der ersten Berührung gefühlt.
Its smoothness and roundness, qualities that are priceless for the distance casting are felt with the first touch.
ParaCrawl v7.1
Die Sorten 7-9 sind kraftvolle Rohlinge für den Weitwurf von großen Fliegen, Streamer und Nymphen.
Grades 7-9 are powerful blanks for long-distance casting of large flies, streamers and nymphs.
ParaCrawl v7.1
Universelle Angelrolle mit Graphitgehäuse, 5+1 Lager, one way clutch system, Frontbremse mit extra vergrößerten Scheiben, weitwurf Aluspule, zweite Graphitspule, anti twist line roller und power fight Alukurbel.
Universal fishing reel with graphite body, 5+1 bearings, one way clutch system, front drag with oversizing washers, aluminum long cast spool, second graphite spool, anti twist line roller and power fight aluminum handle.
ParaCrawl v7.1