Translation of "Weitervermarktung" in English

Visit Jersey bedient sich zum Zwecke der Online-Werbung der Weitervermarktung mit Google Analytics.
Visit Jersey uses Remarketing with Google Analytics to advertise online.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig bietet Searchmetrics enormes Potenzial, was die Weitervermarktung angeht.
At the same time, the company has enormous potential in terms of wider marketing.
ParaCrawl v7.1
Die Weitervermarktung überschüssigen und notleidenden Inventars ist eine unserer Spezialitäten bei Effex.
The remarketing of obsolete and distressed inventory is one of our key specialities at Effex.
CCAligned v1
Eine kommerzielle Weitervermarktung des Inhalts ist untersagt.
Commercial re-marketing of content is prohibited.
ParaCrawl v7.1
Eine Verwendung, Vervielfältigung oder Weitervermarktung wird ausdrücklich untersagt.
Any use, reproduction or marketing is strictly prohibited.
ParaCrawl v7.1
Je nach Bedarf nutzt der Kunde die Holzhackschnitzel selber oder verkauft sie direkt an Ritter Recycling zur Weitervermarktung.
Depending on requirements, the customer uses the woodchippings himself or sells them directly to Ritter recycling for further marketing.
ParaCrawl v7.1
Für gebrauchsfähige Produkte mit Restwert bietet unsere Schwesterfirma RLG Recare Leistungen zur Weitervermarktung an, um den Lebenszyklus voll auszuschöpfen.
Remarketing is an option for usable products with residual value, to fully complete the life cycle.
ParaCrawl v7.1
Wir verwenden Google Tag Manager, um GA und Tracking-Pixel zu installieren und die Berichterstattung sowie die Weitervermarktung über Agenturen zu unterstützen.
We do use Google Tag Manager to install GA, and tracking pixels to support reporting and re-marketing via agencies.
ParaCrawl v7.1
Die Ergebnisse dienen als Einkaufsführer und werden von uns für die Weitervermarktung der Weine über unseren Webshop und andere Quellen genutzt.
The results serve as a purchasing guide and used by us for the further marketing of the wines on our webshop and other sources.
ParaCrawl v7.1
Die TCC GROUP versteht den Bereich Mobilität ganzheitlich über die gesamte Wertschöpfungskette und mit allen Interakteuren: vom Fahrzeug und deren Herstellern, deren Zulieferern, über die Wege der Erstvermarktung, die Versicherungsleistungen, die Bewertungen an Eigentumsübergängen oder in Schadenfällen, bis hin zur Weitervermarktung über physische und virtuelle Marktplätze im In- und Ausland oder komplett neuen Mobilitätskonzepten.
The TCC GROUP sees the field of mobility as being integral to the entire value added chain and with all of the interactants: from the vehicle and its manufacturer, its suppliers, the initial marketing channels, the insurance benefits, the valuation when transferring ownership or in cases of damage, to the further marketing through physical and virtual market places in Germany and abroad or completely new mobility concepts.
ParaCrawl v7.1
Zur Unterstützung dieser Entscheidungsprozesse hat die RAG Mining Solutions in Zusammenarbeit mit der MH Power Systems Europe Service ein Prüfschema ent­wickelt, mit dem das Potenzial einer weitestgehenden Weitervermarktung bzw. zumindest eines Verkaufs wesentlicher noch funk­tionierender technischer Komponenten auf dem internationalen Markt aufgezeigt werden kann.
To support these decision-making processes, RAG Mining Solutions, in collaboration with MH Power Systems Europe, developed an examination system that establishes whether existing block-unit power stations have broad potential for remarketing, or at least sale of the principal functioning technical components on the market.
ParaCrawl v7.1
Wir können auch Dritten gestatten, Cookies auf unseren Webseiten zu platzieren, um Informationen über Ihre Online-Aktivitäten und/oder über Webseiten oder Online-Dienste Dritter zu verfolgen, einschließlich gezielter Werbung auf der Grundlage dieser Informationen, einschließlich der Weitervermarktung unserer Produkte und Dienstleistungen, die Sie auf unseren Webseiten und auf Webseiten Dritter angesehen haben.
We may also allow third parties to place cookies on our websites to track information about your online activities and/or across third-party sites or online services, including to send you targeted advertisements based on that information, which may include the remarketing of our products and services that you have viewed on our websites and on third-party websites.
ParaCrawl v7.1
Die meisten dieser Drittanbieter-Tools ermöglichen es Ihnen, die Weitervermarktung und maßgeschneiderte Online-Werbung durch die Verwendung der Nicht nachverfolgen-Funktion in Ihrem Webbrowser oder durch andere von Ihrem Browser und/oder dem jeweiligen Drittanbieter-Tool festgelegte Methoden abzulehnen.
Most of these third-party tools allow you to opt-out of remarketing and tailored online advertising through using the Do Not Track functionality in your web browser or through other methods specified by your browser and/or the respective third-party tool.
ParaCrawl v7.1
Cabot Aviation wird Teil des neu gegründeten Aircraft Remarketing Geschäftszweiges und ist auch zukünftig für die Weitervermarktung von Flugzeugen (Privatjets und Commercial Jets), Dry Leasing und ACMI innerhalb der gesamten Air Partner Gruppe verantwortlich.
Cabot Aviation will become part of Air Partner's newly-formed Aircraft Remarketing division, holding responsibility for all Aircraft Remarketing (commercial and private), Dry Leasing and ACMI within the Air Partner group globally.
ParaCrawl v7.1
Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste, Internet und Vervielfältigung auf Datenträger wie CD-ROM, DVD-ROM usw. dürfen, auch auszugsweise, nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung durch Klambt-Verlag GmbH & Co KG erfolgen. Eine kommerzielle Weitervermarktung des Inhalts ist untersagt.
Any reprinting, inclusion in online services, presentation on the Internet and duplication to data media such as CD-ROM, DVD-ROM, etc. shall be permitted only with the prior written consent of Klambt-Verlag GmbH & Co KG. Any commercial re-use of the content for marketing purposes shall be prohibited.
ParaCrawl v7.1