Translation of "Weitertaktung" in English

Nach dieser Weitertaktung des Zahnrades 1 auf diese Stellung sind die Härte-Induktoren 3 wieder in Tätigkeit.
After this advancing step of the gear wheel 1 to this position the hardening inductors 3 are again in action.
EuroPat v2

Solche (die ersten drei von einer Vielzahl nachfolgender) Schritte finden sich dann auch im schwarzumrandeten Umfeld U für das Echosignal P bei dessen Weitertaktung mit weiterlaufender Zeile.
Such steps (the first three of a plurality of successive steps) are then also found in the solid line-bordered surround field U for the echo signal P upon its forward stepping with the continuing line.
EuroPat v2