Translation of "Weiterbildungszentrum" in English

Zudem verfügt die Hochschule über ein Weiterbildungszentrum.
The university also operates a continuing education centre.
WikiMatrix v1
Jede Universität hat ein eigenes Weiterbildungszentrum.
Every university has its own continuing education centre.
EUbookshop v2
Entsprechend den Anderungs­vorschlägen des Herstellers werden die Simulationsprogramme im Weiterbildungszentrum direkt überar­beitet.
The tests will enable the training centre to tailor the two training programmes to the specific needs of the manufacturer.
EUbookshop v2
Im Rahmen des Projekts wird das Weiterbildungszentrum die Kon­zeption von geeigneten Lehrmate­rialien unterstützen.
At the end of the project the training centre will develop appropriate training supports and tools.
EUbookshop v2
Leerstehende Kasernen wurden in unmittelbarer Nachbarschaft in ein Weiterbildungszentrum umgewandelt.
In the same vein, the neighbouring disused barracks have been converted into a vocational training centre.
EUbookshop v2
Die Lean Akademie ist das Weiterbildungszentrum der fischer Consulting.
The Lean Academy is fischer Consulting's advanced training centre.
ParaCrawl v7.1
Die ANSMANN ACADEMY ist das Weiterbildungszentrum für Mitarbeiter und Kunden.
The ANSMANN ACADEMY is the central training centre for employees and ANSMANN customers.
ParaCrawl v7.1
Die Schaeffler Academy ist ein Weiterbildungszentrum für unser internes Trainingsangebot.
The Schaeffler Academy ia an advanced training center to house our range of training courses.
ParaCrawl v7.1
Das Aus- und Weiterbildungszentrum ist die größte Ausbildungseinrichtung des Unternehmens außerhalb Deutschlands.
The center for vocational and continuing education is the company's largest training center outside of Germany.
ParaCrawl v7.1
Das Weiterbildungszentrum Holzweid der Universität St.Gallen will ihre Büroräumlichkeiten der Administration umgestalten.
The Holzweid Continuing Education Centre at the University of St.Gallen is looking to redesign its administrative office space.
ParaCrawl v7.1
Die Akademie dient als Fort- und Weiterbildungszentrum der Sparkassen Finanzgruppe im Raum Baden-Württemberg.
The academy is the education centre of the Sparkassen financial group in the Baden-Würtemberg region.
ParaCrawl v7.1
Ein Weiterbildungszentrum bietet Schulungen für verschiedene Grade und Abschlüsse.
A Further Education Centre offers training for various degrees and diplomas.
ParaCrawl v7.1
Das Graduierten- und Weiterbildungszentrum der Ruprecht-Karls-Universität wurde im Jahr 2002 gegründet.
The University's postgraduate and continuing education location was established in 2002.
ParaCrawl v7.1
Im März hatte das Unternehmen ein Fort- und Weiterbildungszentrum in Bonn-Röttgen eröffnet.
In March, the organisation opened a training centre in Bonn-Röttgen.
ParaCrawl v7.1
Das kommunale Weiterbildungszentrum der Stadt bietet Kurse in den Bereichen...
The city’s municipal further education centre offers courses in the...
ParaCrawl v7.1
Auf dem Gelände ist zudem eine fachspezifische Bibliothek und ein Weiterbildungszentrum für Neuroästhetik eingerichtet worden.
In addition, a library on the subject and a continuing education center for neuroesthetics have been established on the premises.
ParaCrawl v7.1
Die Freilandausstellung wurde von der DLG Ukraine und dem ADFZ (Aus- und Weiterbildungszentrum) organisiert.
The outdoor event was organized by DLG Ukraine and ADFZ (Agricultural Demonstration and Training Centre).
ParaCrawl v7.1
Das steep Aus- und Weiterbildungszentrum Hamburg ist nach den Qualitätsstandards von Weiterbildung Hamburg e.V. zertifiziert.
The steep Training Center is certified in accordance with quality standards of Weiterbildung Hamburg e.V.
CCAligned v1
Der Konzern eröffnet sein Aus- und Weiterbildungszentrum im ehemaligen Klarissenkloster Paradies in der Nähe von Schaffhausen.
Georg Fischer opened its training center in the former Clarissan convent Paradies near Schaffhausen.
ParaCrawl v7.1
Voith-Kunden und Partner lokaler Unternehmen können künftig das Weiterbildungszentrum ebenfalls für Schulungen ihrer Mitarbeiter nutzen.
Voith customers and partners of local companies may in future also utilize the Voith Training Center for the further qualification of their workforce.
ParaCrawl v7.1
Das prämierte ClassUnlimited-Projekt wurde von Bühler in Zusammenarbeit mit dem Berufs- und Weiterbildungszentrum Wil-Uzwil durchgeführt.
The award-winning ClassUnlimited project was undertaken by Bühler in collaboration with the vocational and further-training center Wil-Uzwil.
ParaCrawl v7.1
Zur Intensivierung der Arbeit gründete die Hochschule 2007 das "Hochschulzentrum für Weiterbildung – HZW" und richtete im Kloster Altenberg in Solms-Oberbiel ein Weiterbildungszentrum ein, das 2011 an den Gießener Campus verlegt wurde.
To intensify the work founded the university 2007, the "University Centre for Continuing Education - HZW" and taught in the Old Mountain Monastery in Solms-Oberbiel an educational center, a system which is installed at the Giessen campus in 2011.
Wikipedia v1.0
Das ist ein neues 33 Millionen Pfund teures Weiterbildungszentrum, das größtenteils von der Europäischen Union finanziert wurde.
This is a new 33-million-pound college of further education that was mostly funded by the European Union.
TED2020 v1