Translation of "Weiterbildungsplattform" in English

Damit ist die Idee des Forums, eine Weiterbildungsplattform für Russland zu etablieren, aufgegangen.
The idea behind the forum of setting up a further training platform for Russia was a winner!
ParaCrawl v7.1
Am 20. Juli 2006 wurde die Aus- und Weiterbildungsplattform für Unternehmer im Rahmendes Beschäftigungsplans ins Leben gerufen.
On 20 July 2006, the Training for Business Managers Platform was set up as partof the overall employment plan, with anaim to extend and highlight training options for future and current business managers.
EUbookshop v2
Die Anmeldung zu Bildungsveranstaltungen ist per Email, Fax, Post sowie über das elektronische Bewerbungsportal der RWTH Aachen, der RWTH Weiterbildungsplattform und der Unternehmenswebseite möglich.
Registrations for educational events may be handled via e-mail, fax, mail or the electronic application portal of RWTH Aachen, the RWTH platform for continuing education and the corporate website.
ParaCrawl v7.1
Das XBL-Broadcast Logger System wird bei Organisationen, Unternehmen und Hochschulen als multifunktionale Informations- und Weiterbildungsplattform eingesetzt.
The XBL-Broadcast Logger System is deployed by organizations, companies and universities as information and ongoing education platform.
ParaCrawl v7.1
Auf der verbandseigenen Weiterbildungsplattform können die Verbandsmitglieder die Kurse direkt buchen und erhalten vom VSV entsprechend Kreditpunkte angerechnet.
On the training platform of the association, the association members can book courses directly and receive respective credit points from the SAAM.
ParaCrawl v7.1
David Gerlach unterrichtet als eTrainer Englisch online über die Weiterbildungsplattform workshop-welt.de (openPR) - Durch die globale Vernetzung über das Internet kommen wir immer häufiger in Berührung mit der englischen Sprache, die mittlerweile nicht nur die Sprache der Wissenschaft, sondern auch die Sprache des World Wide Web geworden ist.
David Gerlach informs as eTrainer English on-line about the training further platform workshop welt.de (openPR) - by global cross-linking over Internet we come ever more frequently into contact with the English language, which became meanwhile not only the language of the science, but also the language of the World Wide Web.
ParaCrawl v7.1
Nachdem den Partnern bereits im Jahr 2015 der Brandon Hall Silver Award in der Kategorie "Extended Enterprise Lernen" verliehen wurde, konnte die gemeinsam entwickelte Weiterbildungsplattform "ZEISS Academy Vision Care" die Jury in diesem Jahr erneut überzeugen und erlangte sogar den höchsten Status, Gold.
Following the award of the Brandon Hall Silver Award 2015 to the partners in the category "Extended Enterprise Learning", the jointly developed further education platform "ZEISS Academy Vision Care" was able to convince the jury once again and achieved the highest accolade with Gold.
ParaCrawl v7.1
Das Integrierte Graduiertenkolleg 'Chemie und Physik von nanostrukturierten Mehrkomponenten­systemen' wird als Qualifizierungs- und Weiterbildungsplattform für die Doktorandinnen und Doktoranden des SFBs eingerichtet.
The Integrated Research Training Group 'Chemistry and physics of nanostructured multi-component systems' will be established as qualification and training platform for the doctoral researchers of this SFB.
ParaCrawl v7.1
Das Projekt analysiert internationale Qualitätsstandards im Agrotourismus und stellt den Landwirten und bäuerlichen Bildungsinstitutionen eine e-Learning Website als autodidaktische Weiterbildungsplattform für die Förderung der Qualität im Agrotourismus zur Verfügung.
The project analyses international quality standards in agritourism and provides farmers and agricultural training institutions with an e-learning website as an autodidactic training platform for promoting quality in agritourism.
ParaCrawl v7.1
Die auf dem LMS basierende Weiterbildungsplattform " ZEISS Academy Vision Care" dient sowohl dem weltweiten Training externer Kunden als auch der internen Weiterbildung von Mitarbeitern des Unternehmensbereichs.
ZEISS Vision Care's advanced training platform, which is based on IMC's Learning Management System, is used for the global training of external customers as well as internal training of the division's personnel.
ParaCrawl v7.1
Mit speziell auf die Bedürfnisse von Herstellern, Vertrieben und Einzelhändlern aus der Musikinstrumenten- und Musikequipmentbranche abgestimmten Inhalten setzt der Verband die SOMM-AKADEMIE als Aus- und Weiterbildungsplattform für alle Marktteilnehmer weiter fort.
With contents specifically aligned to the needs of manufacturers, distributors and retailers from the musical instrument and music equipment industry, the association gives continuation to the SOMM-AKADEMIE as a training and continued education platform for all market participants.
ParaCrawl v7.1
Erstmals wurden alle Marktteilnehmer auf Anbieter- und Nachfrageseite aus ganz Russland in die Konzeption einer Veranstaltung einbezogen und eine gemeinsame Aus- und Weiterbildungsplattform geschaffen.
It was the first time that all market participants on the provider and demand side from across Russia were included in the design of the event, and a joint training and further education platform was born.
ParaCrawl v7.1
Auf unserer Weiterbildungsplattform können sich Lehrer zusammenfinden, Ideen und Erfahrungen miteinander austauschen und gemeinsam daran arbeiten, ihre Online-Lehrkompetenz weiterzuentwickeln.
Our training platform is community based so that teachers can share ideas and work together to develop their online teaching skills.
ParaCrawl v7.1
Auf der Weiterbildungsplattform Udacity können sie die Roboter aus der Hightech-Schmiede KUKA über ein Webinterface steuern und so ihre im Kurs entwickelten Programme und Algorithmen testen.
On the Udacity education platform, they will have the opportunity to control the robots made by high-tech manufacturer KUKA via a web interface and to test their programs and algorithms developed.
ParaCrawl v7.1
In Zusammenarbeit mit der Winglet Education GmbH hat DESIGN-IT das Konzept, Design und Frontend für die medizinische Weiterbildungsplattform entwickelt. Diese Plattform ermöglicht CME (Continuing Medical Education) Punkte zu erhalten, die notwendig sind um fachspezifische Kompetenzen aufzubauen und dauerhaft zu erneuern.
In collaboration with Winglet Education GmbH, DESIGN-IT envisioned concept and UI design and developed the HTML frontend for an online education platform. Winglet platform is focused on Continuing Medical Education (CME). User can acquire professional competences and stay permanently up-to-date.
CCAligned v1