Translation of "Weiter ausschnitt" in English
Machen
wir
weiter
mit
dem
Ausschnitt.
Let's
continue
with
that
same
excerpt.
TED2020 v1
Weiter
Ausschnitt:
Wählen
Sie
einen
BH
oder
ein
Bustier
mit
Körbchen.
Wide
neckline:
choose
a
bra
or
a
bustier.
ParaCrawl v7.1
Die
Figur
3
zeigt
weiter
den
Ausschnitt
III
der
Figur
2
näher.
FIG.
3
shows
a
more
detailed
portrayal
of
section
III
of
FIG.
2
.
EuroPat v2
Wenn
Sie
nicht
mit
dem
HOOD
werden,
einfach
weiter
um
den
Ausschnitt
der
Öffnung
CUFF
und
zurück
auf
den
Unterschenkel.
If
you
are
not
using
the
HOOD,
simply
continue
the
OPENING
CUFF
around
the
neckline
and
back
down
to
the
lower
leg.
ParaCrawl v7.1
Das
Oberteil
ist
mit
Chantilly
Lace
unter
Perlen
Spitzen
Applikationen,
die
über
die
Ränder
der
vorderen
und
hinteren
Ausschnitt
weiter
beschichtet.
The
bodice
is
coated
with
Chantilly
Lace
under
beaded
lace
appliques
that
continue
above
the
edges
of
the
front
and
back
neckline.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Tunika
kommt
einfach
alles
Nachhaltige
zusammen
und
ein
weiter
Rundhals-Ausschnitt,
Seesternapplikation,
aufgesetzte
Tasche
sowie
einfarbigem
Gürtel
zum
Knoten
ergänzen
dieses
leicht
transparente
Strandkleid.
With
the
tunic
sustainablility
scores
and
a
wide
round
neckline,
starfish
application,
patch
pocket
and
plain
tie
belt
to
the
knot
complement
this
slightly
transparent
beach
dress.
ParaCrawl v7.1
Man
erkennt
sie
an
den
offenen
Haaren
und
am
weiten
Ausschnitt.
You
can
tell
by
the
hair
...
..
and
the
wide
neckline.
OpenSubtitles v2018
Die
Mitnehmerscheibe
10
weist
einen
weiteren
kreisbogenförmigen
Ausschnitt
27
auf.
The
carrier
disc
10
has
a
further
arcuate
cut-out
27.
EuroPat v2
Ich
bringe
nun
einen
weiteren
Ausschnitt
aus
"Isaiah's
Question":
I
now
bring
a
further
section
from
"Isaiah's
Question":
ParaCrawl v7.1
Im
Sortiment
befinden
sich
auch
hippe
T-Shirts
mit
einem
weiteren
Ausschnitt.
We
also
have
hip
T-shirts
with
for
example
a
wider
neckline.
ParaCrawl v7.1
In
Figur
6
ist
ein
Ausschnitt
weiteren,
nicht
erfindungsgemäßen
Heizvorrichtung
gezeigt.
In
FIG.
6,
a
detail
of
a
heating
device
26
according
to
a
fourth
embodiment
is
illustrated.
EuroPat v2
Figur
3
zeigt
einen
weiteren
Ausschnitt
aus
einem
Kunststoffgehäuse.
FIG.
3
shows
a
further
detail
of
a
plastic
housing;
EuroPat v2
Der
weite
Ausschnitt
verleiht
dem
Style
mehr
Weiblichkeit.
The
wide
neckline
lends
extra
femininity
to
this
piece.
ParaCrawl v7.1
In
FIG
5
ist
ein
weiterer
Ausschnitt
der
ersten
Ausführungsform
der
erfindungsgemäßen
Umrichteranordnung
gezeigt.
FIG.
5
shows
a
further
section
of
the
first
embodiment
of
the
inventive
converter
arrangement.
EuroPat v2
In
der
Figur
4
ist
schließlich
ein
weiterer
Ausschnitt
aus
der
erfindungsgemäßen
Bandage
1
dargestellt.
FIG.
4,
finally,
shows
a
further
section
of
the
bandage
1
of
the
invention.
EuroPat v2
Denn
die
Ärmel
und
der
weite
Ausschnitt
sind
an
der
Schulterpartie
gewellt
und
schulterfrei
geschnitten.
The
sleeves
and
the
neckline
have
a
scalloped
and
off-the-shoulder
cut.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Stellung
berührt
dessen
Umfangslinie
129
nahezu
die
Abdeckung
16
von
unten
und
die
Drehachse
18
ist
möglichst
weit
in
den
Ausschnitt
139
der
Seitenwand
der
Prallverkleidung
eingeführt.
The
circumferential
line
129
of
the
supply
rotor
almost
contacts
the
covering
16
from
below
and
the
axis
of
rotation
18
is
introduced
as
far
as
possible
into
the
cutout
139
of
the
side
wall
of
the
baffle
lining.
EuroPat v2
Der
Gehäuseoberteil
30
des
Gehäuses
28
weist
neben
seinem
Ausschnitt
58
einen
weiteren
Ausschnitt
67
auf,
durch
welchen
das
Zugseil
49
die
Wickeltrommel
32
verlässt,
um
über
das
Verbindungsstück
50
an
der
Führungsschiene
16
bzw.
dem
Fahrzeugboden
festgelegt
werden
zu
können.
In
addition
to
the
cutout
58,
the
upper
housing
part
30
of
the
housing
28
has
a
cutout
67
through
which
the
pull
cable
49
leaves
the
winding
drum
32,
so
that
the
pull
cable
49
can
be
secured
through
the
connecting
piece
50
to
the
guide
rail
16
or
the
vehicle
floor.
EuroPat v2