Translation of "Weisungsgemäß" in English

Mein Frau, die die Kinder weisungsgemäß in Sicherheit bringt.
My wife taking the children to safety, as instructed.
OpenSubtitles v2018

Zu meinen weisungsgemäß ausgeführten Mitteilungen machte Molotow folgende Bemerkungen.
To the communications I made in accordance with instructions Molotov made the following remarks.
CCAligned v1

In T 381/93 hatte der private Kurierdienst dem EPA das Päckchen mit den entsprechenden Unterlagen nicht weisungsgemäß zugestellt.
In T 381/93 the problem arose from the failure of the private courier service to deliver the package containing the corresponding documents to the EPO as instructed.
ParaCrawl v7.1