Translation of "Weinrot" in English
Weinrot
ist
er
nicht,
der
ist
hellgrau.
Well,
it
isn't
wine-red.
It's
light
grey.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
seine
Jacke
ist
weinrot
gewesen.
His
jacket
was
burgundy.
OpenSubtitles v2018
Er
war
ein
wenig
rot,
vielleicht
weinrot,
Kleinwagen.
It
was
a
little
red,
maybe
burgundy,
economy
car.
OpenSubtitles v2018
Mir
war
nicht
klar,
dass
mir
weinrot
steht.
You
know,
before
now
I
didn't
know
that
burgundy
was
my
color.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
kaum
was
in
Weinrot.
I
don't
have
much
in
burgundy.
OpenSubtitles v2018
Du
wolltest
Weinrot,
aber
ich
wollte
mich
nicht
sklavisch
deinen
Erwartungen
fügen.
I
know
you
said
burgundy,
but
I
thought
why
be
a
slave
to
expectations.
OpenSubtitles v2018
Das
Weinrot
passte
nicht
zum
Radkranz,
ich
muss
ihn
neu
lackieren.
The
maroon
didn't
match
the
rim,
so
I'm
gonna
repaint
that.
OpenSubtitles v2018
Du
träumst
davon,
mich
in
Weinrot
zu
sehen?
You've
always
dreamed
of
seeing
me
in,
burgundy?
OpenSubtitles v2018
Das
mit
dem
Weinrot
war
dein
Ernst?
You
were
serious
about
the
burgundy?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
viele
süße
Sachen
in
Weinrot,
und
ich
bin
gleich...
I
got
a
lot
of
really
cute
things
in
burgundy,
and
I'll
be
ready...
OpenSubtitles v2018
Als
ich
das
letzte
Mal
nachgesehen
habe,
war
er
weinrot.
Last
time
I
looked
it
was
burgundy.
OpenSubtitles v2018
Und
nebenbei,
das
ist
weinrot
und
du
siehst
großartig
aus.
This
is
burgundy,
by
the
way,
and
you
look
great
in
it.
OpenSubtitles v2018
Seine
orangefarbene
Milch
verfärbt
sich
innerhalb
von
30
Minuten
weinrot.
Its
orange-coloured
latex
stains
maroon
within
30
minutes.
WikiMatrix v1
Wir
können
nicht
Korduan
bis
Freitag
bekommen,
also
nehmen
wir
weinrot.
We
can't
get
cordovan
by
Friday,
so
we're
going
with
maroon.
OpenSubtitles v2018
Weinrot
bizarre
Auto
Puzzle,
Spielfreie
Zusammensetzspiel
Spiele
online.
Claret
red
bizarre
car
puzzle,
play
free
Jigsaw
games
online.
ParaCrawl v7.1
Bei
alt
die
Farbe
saturiert
weinrot,
und
das
Fett
–
gelb.
At
old
color
saturated
claret,
and
fat
–
yellow.
ParaCrawl v7.1
Farbe
schwarz
und
weiß
mit
orange,
blau,
weinrot
Rand.
Color
black
and
white
with
orange,
blue,
burgundy
edge.
ParaCrawl v7.1
Der
Heart
Beating
Schal
von
Desigual
kommt
in
einem
schönen
Weinrot.
The
Heart
Beating
snood
by
Desigual
comes
in
a
nice
wine
red
color.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auf
winzig
weinrot
oder
golden
brads
fixiert.
We
fix
it
on
tiny
claret
or
gold
brads.
ParaCrawl v7.1
So
ist
Feiern
im
„Weinrot“.
This
is
how
we
celebrate
in
“Weinrot”.
ParaCrawl v7.1
Für
dunkle
Haare
und
helle
Haut
ist
perfekt
lila
oder
weinrot
Farbe;
For
dark
hair
and
light
skin
is
ideal
purple
or
burgundy
color;
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
WEINROT
überrascht
–
das
Auge
und
den
Geschmackssinn.
The
WEINROT
restaurant
surprises
–
the
eye
and
the
taste
buds.
CCAligned v1
In
der
Röhre
mit
dem
Säuregehalt-Lösung
gefärbt
weinrot.
In
the
tube
with
acidic
content
solution
dyed
burgundy.
ParaCrawl v7.1
Wu
36
Hooded
Hooded
in
weinrot,
mit
Multicolor-Print
vorn
und
im
Rückenbereich.
Wu
36
Hooded
in
burgundy
with
a
multicolor
logo
print
on
front
and
a
plain
back.
ParaCrawl v7.1